Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv az 1950-es évek ciprusi veteránjainak élményeit meséli el, személyes emlékeket és történelmi kontextust ötvözve. Miközben jól hangzik azok számára, akik szolgáltak vagy ismerik ezt az időszakot, olyan részeket is tartalmaz, amelyeket egyes olvasók elkeserítőnek vagy túlságosan részletesnek találtak az adminisztratív kérdésekben.
Előnyök:A könyv jól kutatott, és pontosan ábrázolja a ciprusi nemzeti szolgálat alatti életet. Sok olvasó értékelte a személyes érintettséget és a történelmi eseményekhez való kapcsolódást, és a szövegkörnyezetet ismerők számára is lebilincselő. A későbbi fejezeteket különösen az éleslátó elemzés és az információk mélysége miatt emelik ki.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy találta, hogy a kezdeti fejezetek túlzottan hadseregellenes érzelmeket vagy felesleges részleteket tartalmaznak, amelyek rontják az általános elbeszélés színvonalát. Kritika érte, hogy a könyv inkább az adminisztratív tevékenységekre, mint a katonák tapasztalataira összpontosít, és nem biztos, hogy leköti azokat, akik nem ismerik Ciprus történelmét.
(19 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The End of Empire. Cyprus: A Soldier's Story
Könyv tartalma:
Martin Bell, a BBC egykori háborús riportere és független parlamenti képviselő a Suffolk ezred katonájaként szolgált a ciprusi vészhelyzet idején, 1957 és 1959 között. Sok évvel később egy padláson lévő csokoládédobozban több mint 100 levelet talált, amelyeket hazaküldött a családjának.
Akkoriban még nem volt újságíró, de a levelek élénk képet adnak arról, milyen volt aktív szolgálatot teljesítő sorkatonának lenni a brit uralom elleni EOKA-lázadás idején. Útlezárásokról, kordonokról és házkutatásokról, gyilkosságokról, robbantásokról, zavargásokról és a fegyveres elnyomás stratégiájáról írnak, amely végül kudarcot vallott. Ebből a kezdetből írta meg A birodalom vége című művét.
Elbeszélése erőteljes és személyes beszámoló a dekolonizáció erőszakos folyamatáról, a brit hadsereg akkori jellegéről és a nemzeti szolgálatnak a fiatal férfiakra gyakorolt hatásáról, akik nem voltak sokkal többek, mint egyenruhás gyerekek. Emellett szemléletes betekintést nyújt a népek közötti háborúkban az erő alkalmazásának végső hiábavalóságába, és feltárja a lázadás és a legyőzésére indított hadjárat valódi történetét.
A nemrég feloldott titkosítású dokumentumokra támaszkodva bemutatja, hogy Ciprust az 1950-es évek végén nem a kormányzó, hanem egy katonai junta irányította. A hadsereg parancsnokai a győzelmet jelentő kiütéses csapást keresték, de elhibázott taktikájukkal csak az ellenség támogatását erősítették.
A birodalom vége tehát sokkal több, mint egy személyes visszaemlékezés. Ez egy magával ragadó beszámoló a katonai élet élményeiről egy közkatona szemszögéből, és egy belső történet arról, hogyan próbált Nagy-Britannia hatvan évvel ezelőtt egy erőszakos lázadást letörni.".
