Értékelés:
A könyv Peter White második világháborús gyalogsági tisztként szerzett élményeinek lenyűgöző visszaemlékezése. Bensőséges és őszinte képet ad a katonák előtt álló kihívásokról, egyensúlyt teremtve a háború borzalmainak és az érintettek emberségének megismerése között. Sok olvasó dicsérte élénk írását és érthetőségét, és az egyik legjobb második világháborús memoárnak tartotta, amellyel eddig találkozott.
Előnyök:⬤ Rendkívül lebilincselő és jól megírt, így a könyv lebilincselően izgalmas.
⬤ Egyedülálló perspektívát nyújt a hétköznapi katonák, különösen a skót gyalogosok élményeiről.
⬤ Részletgazdag, megragadja a háború érzelmeit és valóságát.
⬤ A katonai stratégia és a hadműveletek éleslátó kritikáját nyújtja.
⬤ A szerző személyes vázlatokat is tartalmaz, amelyek fokozzák az elbeszélést.
⬤ A szerzőt revelatív beszámolónak nevezik, amely mélyen megérinti az olvasókat.
⬤ Néhány olvasó megjegyezte, hogy hiányzik a katonai szakkifejezések szójegyzéke, ami kihívást jelenthet azoknak, akik nem ismerik a szakzsargont.
⬤ A leírt mindennapi tapasztalatok ismétlődését is említették, amit néhányan unalmasnak találtak.
⬤ Néhány kritika rámutatott, hogy egyes katonák ábrázolása arctalannak tűnhet.
⬤ Még nem minden olvasónak volt lehetősége elolvasni a könyvet, ami a hozzáférhetőséggel kapcsolatos aggályokra utal.
(46 olvasói vélemény alapján)
With the Jocks - A Soldier's Struggle for Europe 1944-45
Peter 24 éves hadnagyként a King's Own Scottish Borderers hadseregben, az európai háború utolsó hónapjaiban ezredének a Németalföldön és Németországban való előrenyomulásáról vezetett egy nem hivatalos naplót.
