Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvet nagyon dicsérik az értő fordításokért és az alapos bevezetésekért, különösen Mipham és a Rime mozgalom munkáit emelve ki. Az olvasók hasznosnak találták a bonyolult buddhista fogalmak, különösen a Madhyamika és a Bodhicharyavatara megértéséhez.
Előnyök:⬤ Jól lefordított és kontextusba rendezett
⬤ rendkívül hasznos bevezetés
⬤ az összetett témák világos bemutatása
⬤ a Padmakara csoport nagyra becsült fordításai
⬤ értékes mind az általános olvasók, mind a gyakorlók számára.
Hátrányok:Néhány olvasó még nem fejezte be az egész könyvet, ami arra utal, hogy egyesek számára sűrű vagy kihívást jelentő lehet.
(5 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Wisdom Chapter: Jamgn Mipham's Commentary on the Ninth Chapter of the Way of the Bodhisattva
Könyv tartalma:
Mipham Rinpocse első angol fordítása Mipham Rinpocse kommentárjának Shantideva klasszikus szövegének "bölcsesség" fejezetéhez, amelyben Mipham a tibeti buddhizmus Dzogcsen hagyományának szemszögéből magyarázza a Madhyamaka filozófiát.
Shāntideva útmutatója a bódhiszattva képzéséhez a tibeti hagyomány egyik legfontosabb és legkedveltebb szövege. A kilencedik fejezet azonban, amely a Madhyamakával, a Középúttal, a mahájána buddhizmus legmélyebb bölcsességszemléletével foglalkozik, mindig is különleges kihívások elé állította az olvasókat.
A nagy tudós, Mipham Rinpocse e kommentárja egészen egyszerű kifejezésekkel mutatja be Shāntideva kifejtését az ürességről, minden buddhista tanítás alapvető alapjáról, bemutatva, hogy ez nemcsak összeegyeztethető más fontos buddhista tanítások, például a karma, az újjászületés és az együttérzés gyakorlása helyes megértéséhez, hanem valójában elengedhetetlenül fontos. Mipham a nyingma iskola nézete szerint értelmezi Shāntidevát, ami bizonyos tekintetben eltér a szöveg akkori tibeti vallási és politikai szempontból domináns értelmezésétől. Ennek eredményeképpen kommentárja heves vitát váltott ki. A Mipham Rinpocse nézetének a kor egyik kiemelkedő tudósa által megfogalmazott kritikájával és Mipham válaszával együtt ez a vita gyönyörűen megörökítésre került ebben a kötetben.
