A bölcsesség naptára: Napi gondolatok a lélek táplálására, a világ szent szövegeiből írva és válogatva

Olvasói vélemények

A kritikák egyrészt elismeréssel adóznak az „Egy bölcsesség naptára” című Tolsztoj-könyv bölcsességei iránt, másrészt a fordítás minőségével és a kötés minőségével kapcsolatos kritikákat tartalmaznak. Sok olvasó a napi bölcsességek gyönyörű gyűjteményének tartja, amely inspiráló útmutatóként szolgál a személyes elmélkedéshez, míg néhányan csalódottságuknak adnak hangot a megjelenítés és a tartalom kiválasztása miatt.

A könyvet dicsérik inspiráló és szépen megírt tartalma miatt, amely mély napi gondolatokat és különböző filozófiai és vallási személyiségektől származó idézetek gazdag választékát kínálja. Az olvasók értékes forrásnak találják a személyes fejlődéshez és a napi elmélkedéshez, kiemelve Tolsztoj mély megértését és a kultúrákon átívelő bölcsesség eklektikus ismeretét.

A kritikusok számos hátrányt említenek, köztük a rossz kötésminőséget, ami aggodalmakat vet fel a tartóssággal kapcsolatban. Néhány olvasónak problémái vannak a fordítással, azt állítva, hogy nem hű Tolsztoj eredeti üzeneteihez, és megkérdőjelezhető idézeteket tartalmaz különböző vallási szövegekből. Emellett vannak olyan megjegyzések, amelyek a bejegyzések egyenetlen mélységére és szerkezetére vonatkoznak, ami miatt egyesek csalódottaknak érzik magukat az elvárásaikhoz képest.

(159 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Calendar of Wisdom: Daily Thoughts to Nourish the Soul, Written and Selected from the World's Sacred Texts

Könyv tartalma:

A világ szent szövegeiből származó, a lelket tápláló napi gondolatok gyűjteménye Leo Tolsztoj ihlet és bölcsesség gyöngyszemeit tartalmazza - Thomas Keneally szerző "transzcendensnek nevezi ezt a könyvet, és hálásak vagyunk, hogy elég sokáig élt ahhoz, hogy megajándékozzon minket nagyszerű örökségével."

Ez az első angol nyelvű kiadása annak a könyvnek, amelyet Leo Tolsztoj az emberiséghez való legfontosabb hozzájárulásaként, élete utolsó éveinek munkájaként tartott számon.

A forradalom előtti Oroszországban széles körben olvasott, a kommunizmus alatt betiltották és elfelejtették; és nemrégiben nagy izgalommal fedezték fel újra, A bölcsesség naptára egy olyan napról napra szóló útmutató, amely az idő által nem csillapított fényességgel világítja meg az életre érdemes élet útját.

Közel egy évszázadon át méltatlanul cenzúrázva, megérdemli, hogy történelmünk azon kevés könyvei közé kerüljön, amelyek soha nem szűnnek meg tanítani minket arra, hogy mi a lényeg ebben a világban.