A bolondok paradicsoma: Egy bolondok hajójának útja Európából, tréfás-heroikus költemény a Brexitről

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Fools' Paradise: The Voyage of a Ship of Fools from Europe, a Mock-Heroic Poem on Brexit

Könyv tartalma:

Nicholas Hagger a Bolondok Paradicsoma című, a Brexitről szóló, a Bölcs Károly király című maszkabált kiegészítő, tréfás-hőskölteményében a második világháború óta legfontosabb brit eseményt mutatja be: a Brexitet választók küzdelmét, hogy az Egyesült Királyság törvényei, határai, pénze és kereskedelme felett átvegyék az ellenőrzést az EU-tól, és az Egyesült Királyságot egy virágzóbb paradicsommá változtassák.

A szerző 16 kantusban és egy epikus hangvételű, hősies páros versekből álló utószóban meséli el a 2018-as Chequers-kompromisszumot és annak utóéletét: az EU ellenállását, a belső támogatás hiányát, a fenyegető „no deal”-t és az Egyesült Királyságot az EU-ban tartó hosszabbítási kérelmeket. Úgy mutatja be az Egyesült Királyság államhajóját, mint egy veszekedő legénységgel, amely egy illuzórikus paradicsom felé hajózik, és túlságosan megosztott ahhoz, hogy megállapodásra jusson.

Az álom, amelyet mindenkinek ígértek, elérhetetlennek tűnik. Dryden és Pope társadalmi szatíráinak hagyományában az emelkedett stílust aláássa Sebastian Brant 1494-es svájci költő, Sebastian Brant Bolondok hajója (Das Narrenschiff) című költeményének visszatérő képe, amely Európából egy illuzórikus paradicsomba tartó kaotikus utazást tesz a hullámokon túlra. Nyilvánvalóvá válik, hogy az Egyesült Királyság államhajóján valamilyen mértékben mindenki a bolondok paradicsomában él.

Nicholas Hagger az Európából való kilépés történelmi döntésére összpontosítva, amely, ha véghezviszik, óriási következményekkel járna a következő generációk számára, bemutatja az Egyesült Királyság államhajóján harcoló frakciókat, és igazi univerzalista módon előrevetíti a konfliktus megoldását egy eljövendő egyesült világ megbékélésében. Ez egy megdöbbentő vers, amely korunk legfontosabb nemzeti eseményét Tennyson szellemében közelíti meg, és az Egyesült Királyság nemzeti szorult helyzetének lényegére tapint rá.