A boltív meghajlása

Olvasói vélemények

Rose Marie Berger „Bending the Arch” című könyve egyedülálló perspektívát kínál az amerikai történelem és spiritualitás témakörében, az őslakosok elbeszéléseire és a természet szépségére összpontosítva. A verseket látomásosnak és mélyen megindítónak írják le, megkérdőjelezve a nyugati terjeszkedés hagyományos elképzeléseit, és ünnepelve a föld, a szellem és az emberiség összekapcsolódását.

⬤ A költészet éleslátó hangot ad a marginalizált nézőpontoknak, különösen az őslakos népeknek.
⬤ A gyűjteményt mesteri, szakrális és liturgikus minőségűnek írják le.
⬤ Arra ösztönzi az olvasót, hogy meglássa a szépséget a világban, és elgondolkodva nézzen szembe a múlttal.
⬤ A több részből álló versek mélységet és szerkezetet adnak az elbeszélésnek.
⬤ Összekapcsolja a személyes történelmet és a kollektív emlékezetet, gazdag szövevényt alkotva.

⬤ Néhány olvasó kihívásnak vagy szokatlannak találhatja a spiritualitás és az őslakosok nézőpontjának feltárását.
⬤ A versek összetettsége és mélysége gondos olvasást és elmélkedést igényelhet, amit egyesek megterhelőnek találhatnak.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Bending the Arch

Könyv tartalma:

Seamus Heaney Station Island és Pablo Neruda The Heights of Machu Picchu című műveire válaszolva Berger úgy leplezi le a nyugati terjeszkedés világképét Eero Saarinen építész St.

Louis-i boltívétől a Golden Gate-ig, hogy finoman és misztikusan megcsapolja a célközönség tudatalattiját. Amikor azt írja, hogy Soha nem léptünk be térden állva a Nyugatra, az eposzban használt nyelv tisztátalansága feszültséget teremt a diskurzusok között, és olyan töltetet vagy nyomást helyez minden egyes mondatra, amely az olvasót a hűségnyilatkozat felé tereli.

A történelmi dokumentumokra, a latin misére és a többszólamú hangokra támaszkodva Berger a nem szándékolt következmények gyötrelmein keresztül halad, és az érzések szellemtáncán keresztül vezeti az olvasót a hatalmas Csendes-óceánhoz, amely álomként hatol be az emberi tudatba. Az összefonódott történelmi emlékezet, a klímaválság és a fordított expanzionizmus spirituális számvetéssé sűrűsödik, hogy szembenézhessünk az eljövendő világgal.