A borostyánpart: Egy lett család utazása

Olvasói vélemények

Ilse Zandstra The Amber Coast című regénye egy lett család Kanadába való bevándorlási útját mutatja be, kiemelve a bizonytalanság, a veszteség és az alkalmazkodás érzéseit. A könyv visszhangra talál azok számára, akik ismerik a menekültekkel kapcsolatos tapasztalatokat, mivel szemléletesen mutatja be a letteknek és más kitelepítetteknek a második világháború alatt és után vívott történelmi küzdelmeit.

A könyv gyönyörűen megírt, a bevándorlással kapcsolatos összetett érzelmeket ragadja meg. Egyedülálló, személyes nézőpontot nyújt a történelmi eseményekhez, így az olvasók, különösen a hasonló háttérrel rendelkezők számára átélhetővé válik. Sok kritikus lebilincselőnek találta a könyvet, és nagyra értékelte a menekültek életébe és élményeik maradandó hatásaiba nyújtott betekintést.

Néhány olvasó úgy találhatja, hogy az elbeszélés erősen a trauma és a veszteség érzelmi témáira összpontosít, ami intenzív lehet. Néhány kritika megjegyezte, hogy a személyes történeteken kívül hiányozhat a szélesebb kontextus, ami esetleg korlátozza a könyv vonzerejét azok számára, akik nem ismerik a konkrét történelmi hátteret.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Amber Coast: A Latvian Family's Journey

Könyv tartalma:

Egy lenyűgöző családi saga, amely a béke és a háború, a veszteség és a kitelepítés, a bevándorlás, a nyelvtanulás és a kulturális sokk történeteivel rezonál, valós történelmi események hátterében bontakozik ki. A Borostyánpart egy család menekülésének történetét meséli el a háború sújtotta Lettországból, a túlélésért folytatott küzdelmet, az erőgyűjtést és az újrakezdést egy új országban.

Bár sok bevándorló soha többé nem látja viszont régi hazáját, Ilse szerencsésen visszatért Lettországba 1990 nyarán, éppen akkor, amikor a kis balti ország a Szovjetuniótól való megszabadulás küszöbén tántorgott. Optimizmus áradt belőle. Változás van a levegőben.

Régóta távol élő rokonok találkoznak, sokan közülük először, és a múlt élénken jelenvalóvá válik. A szülőföld iránti nosztalgiával és a visszatérés utáni vágyakozással átszőtt történet minden bevándorlót megérint.

Ez a történelmi tényirodalom át van itatva lettországi, németországi, svédországi és kanadai emlékekkel. Kanadában Ilse lett családban nőtt fel, a montreali lett közösséghez tartozott, miközben vonzotta a kanadai világ, az iskola és a szomszédság körülötte.