A boszniai népirtás túlélése: A srebrenicai nők beszélnek

Olvasói vélemények

A könyv egyedülálló módon mutatja be a nők tapasztalatait a boszniai háború alatt és után, különös tekintettel a srebrenicai mészárlásra. A könyvben személyes beszámolók és kritikai elemzések keverednek, így mind a tudományos, mind az általános közönség számára hozzáférhetővé válik. Bár sikeresen erősíti fel a nők hangját, a szerző regionális szakértelmét és elfogultságát illetően van néhány kritikája.

⬤ Egyedülálló és fontos nézőpont a nők háborús élményeiről és a trauma utáni tanúvallomásokról.
⬤ Akadémiai kurzusok és laikus olvasók számára egyaránt alkalmas.
⬤ Hatékonyan ötvözi a személyes tanúvallomásokat a kritikai elemzéssel.
⬤ Lehetővé teszi a nők számára, hogy önmagukért beszéljenek, ezzel is erősítve egyéniségüket.
⬤ Felhívja a figyelmet a boszniai népirtásra az áldozatok szemszögéből.

⬤ A szerző nem rendelkezik mélyreható szakértelemmel a balkáni történelemben, ami néhány regionális elfogultságot és pontatlanságot eredményez.
⬤ A hangnem száraznak tűnhet, valószínűleg a fordítási problémák miatt.
⬤ Egyes olvasók úgy találhatják, hogy a tudományos elemzés háttérbe szoríthatja a személyes tanúvallomásokat.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Surviving the Bosnian Genocide: The Women of Srebrenica Speak

Könyv tartalma:

1995 júliusában a Szerb Köztársaság hadserege mintegy 8000 bosnyák férfit és fiút ölt meg Srebrenica városában és környékén - ez volt a legnagyobb tömeggyilkosság Európában a második világháború óta.

A Surviving the Bosnian Genocide (Túlélni a boszniai népirtást) a mészárlás 60 női túlélőjének vallomásán alapul, akiket Selma Leydesdorff holland történész kérdezett ki. A nők, akik közül sokan még mindig menekülttáborokban élnek, a boszniai háború előtti életükről, a mészárlás eseményeiről és arról beszélnek, hogyan próbáltak megbirkózni sorsukkal.

Bár a trauma miatt töredezettek, a nők beszámolnak a szélsőséges körülmények közötti életről és túlélésről, miközben felidézik a háború előtti időket, amikor a muszlimok, horvátok és szerbek békésen éltek együtt. Azáltal, hogy ez a könyv hangot ad nekik, túlmutat a sötét időszak nemi erőszakain, gyilkosságain és atrocitásain, hogy bemutassa ezeknek a nőknek a háború alatti és utáni cselekvőképességét, valamint a Srebrenicában történt események igazságának feltárásáért folytatott küzdelmüket.