Olvasói vélemények
Összegzés:Danya Ruttenberg rabbi „A bűnbánatról és a javításról” című könyve egy jól megalapozott és átgondoltan megírt útmutató, amely az elszámoltathatóság, a bűnbánat és a javítás fogalmával foglalkozik személyes és társadalmi kontextusban. Maimonidész történelmi bölcsességéből merít, és azt alkalmazza kortárs kérdésekre, így mindenféle hátterű olvasó számára releváns. A könyv mély önvizsgálatra ösztönöz, és gyakorlati módszereket kínál a jóvátétel bonyolult kérdéseiben való eligazodáshoz a mai világban.
Előnyök:A könyvet dicsérik a világosságáért, relevanciájáért és mélységéért, amely átgondolt megközelítést kínál olyan összetett témákhoz, mint a felelősségre vonás és a bocsánatkérés. A kritikusok kiemelik a könyv fontosságát a személyes fejlődés és a társadalmi gyógyulás szempontjából, valamint azt, hogy különböző célközönségek, köztük kormányzati tisztviselők és közösségi tagok számára kötelező olvasmányként is használható. Sokan értékelik a szerző azon képességét, hogy az ősi bölcsességet le tudja fordítani a kortárs alkalmazásra, a bemutatott esettanulmányokat pedig hasznosnak tartják.
Hátrányok:Néhány olvasó kihívásnak találta, hogy kiszűrje a könyvben található vélt elfogultságokat, ami megnehezítette a mögöttes bölcsesség értékelését. Néhányan nehézséget éreztek az írásmóddal vagy a tartalommal kapcsolatban, és azt mondták, hogy bárcsak jobban tetszett volna nekik a könyv. Ezek a kritikák azonban az általános pozitív fogadtatáshoz képest kevésbé voltak jellemzőek.
(62 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
On Repentance and Repair: Making Amends in an Unapologetic World
Könyv tartalma:
A bűnbánat, a vezeklés, a megbocsátás és a kár helyreállításának új, döntő fontosságú szemszöge - a személyes vétkektől kezdve kultúránk legfájdalmasabb és legmegoldatlanabb kérdéseiig
Az amerikai kultúra az elkövető kötelezettségei vagy a sérelmet szenvedett felek kárpótlása helyett a sérelmek elengedésére és a megváltásról szóló narratívákra összpontosít. Amint arra a túlélő közösségek rámutattak, ezek a hangsúlyok túl gyakran csak még több kárt okoztak. Danya Ruttenberg azonban tudta, hogy létezik egy jobb modell, amely a középkori filozófus, Maimonidész munkásságában gyökerezik.
Maimonidész számára, akinek munkásságát Ruttenberg feldolgozza, a megbocsátás sokkal kevésbé fontos, mint a helyreállítási munka, amelyre a kárt okozó személy köteles. A hagyományosan bűnbánatnak fordított szó valójában inkább valami visszatérést jelent, és ebben a könyvben a visszatérés az áldozat helyreállítását jelenti, amennyire csak lehetséges, a károkozó számára pedig azt, hogy alázattal és szándékkal visszatérjen ahhoz a viselkedéshez, amilyennek szeretnénk hinni magunkat.
Maimonidész 5 lépést határozott meg: a kár megnevezését és vállalását; a változás/átalakulás megkezdését; a jóvátételt és a következmények elfogadását; a bocsánatkérést; és a más választások meghozatalát. Ezt a szemüveget alkalmazva mind személyes kapcsolatainkra, mind napjaink néhány legjelentősebb és legfájdalmasabb kérdésére, beleértve a rendszerszintű rasszizmust és a rabszolgaság örökségét, a szexuális erőszakot és zaklatást a #MeToo nyomán, valamint az indiánok földhöz fűződő jogait, a Bűnbánat és helyreállítás című könyv segít elképzelni a továbblépés lehetőségét.
A hagyományos zsidó koncepciókban gyökerező, ugyanakkor kitartóan hozzáférhető és elérhető bármilyen vallási háttérrel rendelkező, vagy akár semmilyen vallási háttérrel nem rendelkező ember számára, a Bűnbánat és javítás mindenkinek szól, akinek fontos, hogy olyan országot és kultúrát hozzon létre, amely teljesebb, mint az, amelyben élünk, és mindenkinek, akit megbántottak, vagy aki küzd azzal, hogy felelősséget vállaljon a hibáiért.
