A Chicopee-i nyomvonalon

Olvasói vélemények

Al Ortolani „A Chicopee-sarkon” című könyve a szerző élményei által ihletett Haibun és Haiku versek gyűjteménye, amely Basho utazásait idéző stílusban íródott. A kötet változatos témákat és képi világot tartalmaz.

A könyv érdekes és elgondolkodtató Haibun-verseket kínál, kapcsolatot mutat a hagyományos japán költészettel, és kedvező áron kapható. A szerző tapasztalt, számos verseskötetet publikált már.

Különösebb ellenérvet nem említettek a recenzióban.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

On the Chicopee Spur

Könyv tartalma:

Az On the Chicopee Spur-ban a haibun forma lehetővé teszi Ortolani számára, hogy a próza kenyerében beszéljen világosan, majd haikuval szeletelje fel a kenyeret.

Ez az a forma, amellyel Basho a tizenhetedik században Japánban tett utazásait emelte ki. A haikuk közül sok nem a hagyományos 5-7-5 szótagos formátumban íródott, hanem a haiku szellemében, kísérletező, amerikai nyelven, tömören beszél.

A témák egy része a hospice-élmény közvetlenségéből, más részük az útközbeni emlékekből és ábrándozásokból származik.