A Codex Bezae szövegének története Márk evangéliumában

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

A History of Codex Bezae's Text in the Gospel of Mark

Könyv tartalma:

A szövegkritikai, egyháztörténeti, filológiai és digitális módszerek kombinációját alkalmazva a jelen tanulmány megkérdőjelezi a Codex Bezae evangéliumok és az Apostolok Cselekedeteinek jellegzetes görög szövegével kapcsolatos hagyományos feltételezéseket - miszerint a Codex Bezae egy ősi görög hagyományt és a kereszténység első századából származó szövegmaradványt őrző latin változat forrását képviseli -, és azt állítja, hogy ez a szöveg hitelesen keltezhető a negyedik század végére, közvetlenül a kézirat keletkezését megelőzően, és egy görög szövegnek a kéziratban található latin oszloptól eltérő latin mintára történő diorthosis átültetését jelenti.

E figyelemre méltó szöveg nagyobbik része tehát végső soron más hagyományokból származik, és ezért igazi jelentősége abban rejlik, hogy mit tud elmondani arról, hogy milyen történelmi körülmények között készült a kézirat és annak végleges szövege az ötödik század fordulóján.