A Companion to the Works of Hugo Von Hofmannsthal
Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) bécsi költő, drámaíró és prózaíró a 19-20. század fordulóján a német nyelvterület legünnepeltebb irodalmárai közé tartozott. Korai versei megalapozták a német irodalom csodagyerekének hírnevét, és néhány verse máig a német nyelv legantologizáltabb versei közé tartozik. Korai lírai drámái nem kisebb bírálót, mint T. S. Eliotot arra késztették, hogy Yeats és Claudel mellett őt is annak a három európai írónak az egyikének nyilvánítsa, akik a legtöbbet tették a verses dráma újkori megújításáért. Kritikai esszéi arról a finom megkülönböztető képességről tanúskodnak, amely őt a kor egyik legkiválóbb irodalomkritikusaként jellemezte. Mégis 1900 körül megismerési és nyelvi válságba került, és ettől kezdve szinte teljesen elfordult a költészettől és a lírai drámától, helyette a dráma nyilvánosabb formáira koncentrált, például Richard Strauss operáinak librettóira, a Salzburgi Ünnepi Játékok (amelynek társalapítója volt) számára írt darabokra, valamint a diszkurzív és elbeszélő prózára. Hofmannsthal korai halálakor hátrahagyott munkássága változatosságában, szélességében és minőségében csak néhány német íróhoz hasonlítható.
Az utókor mégsem volt kegyes a hírnevéhez: azok, akik a korai műveket esztétikai kifinomultságukért csodálták, megvetették a populárisabb formák felé fordulását, míg sokakat, akik fogékonyak lehettek volna későbbi munkásságának elkötelezettebb és nyilvánosabb álláspontjára, elriasztotta konzervatív politikája. A Hofmannsthal legkiválóbb kutatóinak új esszéit tartalmazó kötet újra megvizsgálja rendkívül gazdag és összetett munkásságát, és értékeli a német és a világirodalomban betöltött szerepét az új évszázadban.
Közreműködők: Katherine Arens, Judith Beniston, Benjamin Bennett, Nina Berman, Joanna Bottenberg, DouglasA. Joyce, Thomas A. Kovach, Ellen Ritter, Hinrich C. Seeba, Andreas Thomasberger, W. Edgar Yates.
Thomas Kovach professzor az Arizonai Egyetem Germanisztikai Tanszékének vezetője.