A Concise Dictionary of Middle English

Olvasói vélemények

A kritikák a könyvvel kapcsolatos pozitív és negatív tapasztalatok keveredését mutatják, különösen a könyv középangol nyelvet tanulók számára való hasznosságára összpontosítva. Míg sok felhasználó informatívnak és szükségesnek találja, mások elégedetlenségüket fejezik ki a formázással, a terjedelemmel és a digitális platformokon való navigációs problémákkal kapcsolatban.

A szótár tömör, informatív és hasznos az olyan középangol szövegeket tanulmányozó felhasználók számára, mint Chaucer és a „Piers Plowman”. Dicsérik szerkesztési javításai és olvashatósága miatt, így a középkori tanulmányok ajánlott forrása.

Sok felhasználó kritizálja a Kindle-en a formázási problémákat, például a félkövér és dőlt betűs szimbólumok használatát, amelyek nem működnek megfelelően. Számos vélemény megemlíti, hogy a könyv sokkal rövidebb a vártnál, egyesek inkább „füzetnek”, mint teljes szótárnak nevezik. Emellett a keresési funkciók és az indexelés hiánya miatt is vannak aggályok.

(26 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Bár az internet korában már hozzáférhetünk a Michigani Egyetem által üzemeltetett csodálatos középangol kompendiumhoz, kevés középangol szakos hallgató kérdőjelezné meg egy asztali példány hasznosságát a mindennapi referenciákhoz.

Egy ilyen szótárnak hosszú évek óta nem volt kézreálló, megbízható kiadása. A Mayhew and Skeat's Concise Dictionary of Middle English 1888-as kiadása néha megtalálható az antikváriumokban, de ritkaságszámba megy, és az elérhető példányok mind állapotuk, mind pedig áruk tekintetében eltérőek.

Mayhew és Skeat ezen új kiadását átdolgozták és teljesen újrakezdték a modern olvasó számára. Tömör formában több mint 11 000 címszót kínál forráshivatkozásokkal, kereszthivatkozásokkal és etimológiákkal.