A csend és a nyugalom: Verbális szkepticizmus az orosz költészetben

Eredeti címe:

Silence and the Rest: Verbal Skepticism in Russian Poetry

Könyv tartalma:

A tudósok már régóta megfigyelték a szó erejének - a nyelv kifejező és kommunikációs képességének - mélyen gyökerező tiszteletét az orosz irodalomban és kultúrában.

Nagyszabású könyvében, a Silence and the Rest címűben Sofya Khagi egy következetes ellentörténetet világít meg, megmutatva, hogy az orosz költészet egész történelme során az általa „verbális szkepticizmusnak” nevezett érvként olvasható. Bár a két évszázados hagyomány számos költőjével foglalkozik, Khagi különös hangsúlyt fektet Oszip Mandelstamra, Joszif Brodszkijra és Timur Kibirovra, olyan olvasatokat kínálva, amelyek új jelentésrétegeket adnak munkásságuknak.

A költők és a filozófusok és teoretikusok között, akik szintén központi szerepet játszottak az orosz kultúra antiverbális törzsében, hosszú ideje tartó párbeszédet tételez fel. Nyugati megfelelőjével ellentétben az orosz filozófiai és teológiai kétely a szó hatékonyságával szemben még mindig etikai erőt biztosít a szerzőnek és magának az irodalomnak - a nyelv elégtelenségei ellenére.