A csend kerülete

Olvasói vélemények

Jacquie Herz A csend kerülete című regénye egy generációs saga, amely a holokauszt családokra gyakorolt maradandó hatását vizsgálja, egy anya-lánya kapcsolatra összpontosítva, amint leveleken keresztül eligazodnak közös történelmükben. A történet bonyolultan szövi össze a személyes traumát és a történelmi eseményeket, és meghatóan elmélkedik a kommunikáció bonyolultságáról és a családi titkok örökségéről.

A könyv gazdagon megírt, élénk képekkel, érdekes történelmi részletekkel és erős érzelmi rezonanciával. Az olvasók dicsérték, hogy képes mélyen megérinteni és megérinteni őket, rávilágítva a holokauszt által befolyásolt családi dinamika összetett természetére. Az elbeszélés a veszteség, a megértés és a generációkon átívelő kommunikáció fontosságáról szóló, átélhető témákat kínál. Sok kritikus szerint a könyv magával ragadó és releváns a történelem és következményeinek megértésével kapcsolatos kortárs kérdések szempontjából.

Néhány olvasó lassúnak találta a tempót, és a történet egyes részeit unalmasnak vagy összefüggéstelennek minősítette. Említettek megoldatlan érzéseket és csalódottságot a családi diszfunkcióval kapcsolatban. Néhány kritika megjegyezte, hogy a lassú előrehaladás vagy a lebilincselő elkötelezettség hiánya miatt nehezen tudtak elmerülni a történetben, ami arra utal, hogy a könyv nem minden olvasónak tetszhet.

(96 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Circumference of Silence

Könyv tartalma:

Egy hét telt el a temetés óta, és Mali az édesanyja manhattani lakásában van, készen arra, hogy összepakoljon - legalábbis ezt hiszi -, mígnem felfedez egy manilapapiros borítékot, amely anyja íróasztalának hátuljához van támasztva, és tele van el nem küldött levelek tömegével.

Az anyja kézírása a bélelt jegyzetpapíron olyan ismerős, és az enyhe német akcentus, amit Mali a szavaiból kihallatszik, olyan kísérteties. Mali elolvassa az édesanyja zsidó gyermekkorának emlékeit az 1930-as évek Berlinjében, majd a háború sújtotta Londonban töltött életét.

Amikor azonban eljut anyja beszámolójához túl korai házasságáról és a válásról, amely arra kényszerítette, hogy Londonban hagyja kislányát, és New Yorkba menjen, Mali visszarepül saját boldogtalan gyermekkorába, ahol a hiányzó anya iránti szüntelen fájdalmat, amely kőkemény gödörként rejtőzött benne, most ki kell békítenie.