Értékelés:
A kritikák egy fiatal lány szemszögéből mutatják be a spanyol polgárháború mély érzelmekkel teli és hatásos történetét. Bár a könyv megrázó, és erős szomorúsággal tölt el, a szerzők dicsérik lebilincselő elbeszélését és történelmi ismereteit is.
Előnyök:A könyvet érzelmes és lebilincselő olvasmányként jellemzik, amely értékes betekintést nyújt a spanyol polgárháborúba. A kritikusok nagyra értékelik, hogy a szerző képes szemléletesen átadni a főhősnő és családja által átélt élményeket és traumákat. Az írói stílus leíró és lebilincselő, így a könyv lebilincselően olvasmányos. A könyv értékes ismeretterjesztő forrásként is szolgál azok számára, akik nem ismerik ezt a történelmi eseményt.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy találta, hogy a történet érzelmi súlya nyomasztó, a traumákról és szenvedésekről szóló beszámolók miatt nehéz volt egyhuzamban elolvasni. A téma nehéz, és intenzitása miatt nem biztos, hogy lefekvés előtti olvasásra alkalmas.
(7 olvasói vélemény alapján)
Breaking the Silence: Historical Fiction about the Spanish Civil War
Női sikolyok és gyereksírások visszhangja hallatszott Madrid utcáin, amikor a bombák lezuhantak, épületeket romboltak le, és szétszaggatott, elcsúfított, véres testeket hagytak a romok alatt lógni.
1930-ban volt, és Spanyolországban polgárháború tört ki. A Breaking the Silence (A csend megtörése) egy hatéves kislány élethű és erőteljes története, aki megpróbálja megérteni és túlélni egy olyan világban, ahol az apák megölik a fiúkat, a fiúk az apákat, a testvérek pedig egymást.
A kislányt Marinak hívják, és világa tele van félelemmel és zűrzavarral, miközben a katonák menetelő lépteit utánozza, az ellenségnek adott leíró nyelvezetük és nevük segítségével. Sok tragédia történik ennek a kisgyermeknek az életében a háború hosszú évei és a háború utáni évek alatt és a tudatmódosító diktátor alatt. De vannak komikus, gyengéd és együttérző pillanatok is az életében azokban a szörnyű napokban.
Az olvasó szeme néha könnybe lábad, de néha kitörő nevetés is lesz. A Megtörni a csendet vége egyszerre váratlan és felvillanyozó.
