Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
The Silent Muse: The Memoirs of Asta Nielsen
A dán színésznő, Asta Nielsen (1881-1972) a filmvásznon való robbanásszerű debütálásától A mélységben (1910) egészen 89 évesen bekövetkezett botrányos negyedik házasságáig a rajongók és a sajtó kedvence volt, a némafilm korszakában páratlan világsztár. A Németországban annyira híres, hogy egyszerűen csak die Asta néven ismerték, két évtizedes aktív filmes pályafutása alatt Nielsen publikált pályafutásáról, elszegényedett gyermekkoráról, filmes áttöréséről, a hírnév áráról és a német filmiparral való kapcsolatáról is.
1938-ban Nielsen visszatért Dániába, ahol 1945-46-ban két kötetben adta ki emlékiratait, kibővítve korábbi írásait. Ez a gondosan kidolgozott, színes szöveg szemtanúi betekintést nyújt a korai európai filmművészetbe, Nielsen sztárszerepébe és a németországi sztárság kihívásaiba a második világháború előtti viharos időszakban. Bár az emlékiratok több dán, német és orosz kiadásban is megjelentek, angolul eddig még soha nem adták ki őket.
Nielsen munkája maradandó értéket képvisel a transznacionális filmtörténet számára, és a nők korai filmművészethez való hozzájárulása iránti, a közelmúltban megnövekedett érdeklődés miatt megérett az idő erre a fordításra. Julie K.
Allen tudományos bevezetővel és jegyzetekkel kíséri a szöveget, a kötetet pedig Jennifer M. Bean vezető korai filmtudós előszava keretezi.