A csillagok helyes használatáról

Olvasói vélemények

A kritikák nagyra értékelik Fortier árnyalt ábrázolását a Franklin-expedícióról, kiemelve az emberség és a veszteség témáit, miközben új nézőpontot nyújt a történelmi személyiségekről. Az elbeszélést dicsérik az érzelmi mélységéért és a történetmesélés változatosságáért, bár egyes szempontok, mint például a jól ismert végkifejlet, bizonyos kiszámíthatóságot eredményeznek.

⬤ Szakszerűen megírt és lefordított
⬤ lebilincselő és sokrétű elbeszélés
⬤ érzelmi mélység és a szereplők humanizáló kezelése
⬤ friss nézőpontot kínál a történelemhez
⬤ tökéletes téli olvasmánynak minősül.

Az expedíció kimenetele már ismert, ami csökkentheti a feszültséget; egyesek számára kihívást jelenthet az angol modor kritikus szemlélete.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

On the Proper Use of Stars

Könyv tartalma:

Sir John Franklin nagyszabású - de végül kudarcba fulladt - küldetése, az északnyugati átjáró felfedezése, valamint rendkívüli felesége, Lady Jane által inspirált sziporkázó, ötletes bemutatkozó regény.

Dominique Fortier debütáló regénye A csillagok helyes használatáról, amely eredetileg Québecben jelent meg Du bon usage des etoiles címmel, olyan friss és fantáziadús, mint bármi, ami az utóbbi években megjelent. Egymásba fonja Francis Crozier, Sir John Franklin másodparancsnoka hangját, aki szkeptikusan szemléli vezetője grandiózus ambícióit és önhittségét, valamint Lady Jane Franklin és unokahúga, Sophia hangját, akiket a szerelem és a frusztráció egyaránt szokatlan tettekre késztet, miközben hónapok, majd évek telnek el anélkül, hogy az expedícióról bármi hír érkezne.

Fortier ügyesen hangsúlyozza a fő elbeszéléseket kihallgatott beszélgetésekkel, valamint levelekből és dokumentumokból vett részletekkel, amelyek két teljesen különböző világot - a fagyos sarkvidéket és a nyüzsgő viktoriánus Londont - elevenítenek meg.