A csokoládéfa: [Egy maja népmese]

Olvasói vélemények

Sok olvasó szereti ezt a könyvet a maja mítoszokról szóló magával ragadó története, a vonzó illusztrációk és a kulturális betekintés miatt, ami nagyszerű oktatási forrássá teszi a gyermekek számára. Ugyanakkor jelentős aggályok merülnek fel a pontatlanságokkal és a szerkesztői döntésekkel kapcsolatban, különösen a maja kultúrára vonatkozó terminológia és tényszerű részletek használata kapcsán.

Magával ragadó történet a maja mítoszokról, gyönyörű illusztrációk, közérthető nyelvezet, jó szójegyzék, és oktatási célokra alkalmas. Sok gyermek találja szórakoztatónak, és segíti a maja kultúra megismerését.

Pontatlanságok a terminológiában (a „maja” szó helytelen használata), potenciálisan félrevezető kulturális utalások (pl. a bemutatott gyümölcsök használata), és néhány olvasó „döcögősnek” vagy nehezen követhetőnek találta az írásmódot.

(32 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Chocolate Tree: [A Mayan Folktale]

Könyv tartalma:

Gondolkodtál már azon, hogy honnan származik a csokoládé? Kukulkán maja királynak köszönhetjük. Kukulkán több mint egy király - ő egy isten is.

Egy nap csodálatos ajándékot hoz népének: egy csokoládéfát! De van egy probléma. Kukulkán testvére, Éjjaguár nem akarja, hogy az átlagemberek csokoládét kapjanak.

Szerinte csak az istenek fogyaszthatják a csábító finomságot. Vajon Éjjaguár győzni fog? Vagy a maják megtarthatják a csokoládéfát?