Értékelés:
A könyv a furcsa szavak humoros és tanulságos felfedezése, amelyet szellemességéért, magával ragadó tartalmáért és elragadó illusztrációiért dicsérnek. Míg sok olvasó szórakoztatónak és tökéletes ajándéknak találta, néhányan csalódottságuknak adtak hangot a könyv vélt egyszerűsége miatt.
Előnyök:Hihetetlenül vicces, szellemes, tanulságos, gyönyörűen illusztrált, minden korosztály számára lebilincselő, remek ajándékozási lehetőség, érdekes szóeredetet fed le, élvezetes a szavak szerelmeseinek és az alkalmi olvasóknak egyaránt.
Hátrányok:Néhányan egyszerűnek és unalmasnak találják a tartalmat, úgy érzik, hogy nem felelt meg az elvárásaiknak.
(13 olvasói vélemény alapján)
The Illustrated Compendium of Ugly English Words: Including Phlegm, Chunky, Moist, and More
Íme az angol nyelv 300 legcsúnyább szava! Csak saját felelősségre!
J. R. R. Tolkien egyszer azt mondta, hogy a pinceajtó az angol nyelv legszebb kifejezése; azóta elég sok figyelmet kapott a költők és nyelvészek részéről. De mi a helyzet a csúnya szavakkal? Ez az elragadóan humoros kötet azokat a szavakat ünnepli, amelyek miatt az emberek elborzadnak és befogják a fülüket. Túl sokáig nem ismerték el ezeket a szörnyű szavakat, sőt, elkerülték őket a társadalomból. Most már nem! A The Illustrated Compendium of Ugly English Words a létező 300 legrosszabb szónak állít emléket, mint például:
Amazeballs (főnév): A közvélemény véleményét erről a szóról tökéletesen összefoglalja a Slate nemrég megjelent cikke, melynek címe: Who coined amazeballs and why do they hate humanity?
Chunky (melléknév): Chunky (jelentése: darabos) egy olyan aljas szó, amely még a legkellemesebb képet is undorítóvá teszi. Próbáljuk ki. Vaskos virág. Vaskos csokis tej. Vaskos Jonathan Van Ness. Látod?
Nedves (melléknév): Enyhén vagy mérsékelten nedves; nyirkos; a nyelvi megfelelője annak, amikor zokniban lépsz egy langyos pocsolyába, és érzed, hogy a víz a lábujjaid közé szivárog minden további lépésednél.
Vidéki (melléknév): A vidék jelentése, a vidéki definíciója valójában nem bruttó. Undoksága inkább a kiejtéséből ered, amely a beszélőt arra kényszeríti, hogy egy zombi morgásához hasonló hangot adjon ki.
Féreg (főnév): Bármilyen ásó, hosszúkás gerinctelen állatfajta, amelynek puha, végtagok nélküli teste van. (Ez most egy valódi lény leírása, vagy egy rémálomszerű videojáték szörnye? Nehéz megmondani. )
Mitől lesznek ezek a szavak csúnyák? A szó jelentésének természete, az olvasónak a szóval kapcsolatos előzetes asszociációja, vagy a szó hangzása és kinézete, esetleg mindhárom! The Illustrated Compendium of Ugly English Words A-tól Z-ig katalogizálja a csúnyaságokat, minden szó kiejtési útmutatójával, meghatározásával és eredetével, valamint a használatot bemutató idézetekkel együtt. A keményfedeles könyv szinte minden oldalát illusztrációk teszik egyszerre vicces szakkönyvvé és ideális ajándékká mindazoknak, akik ki nem állhatják az olyan szavak hangzását, mint az acrid, a bugyi, a gubernátor, a kenőcs és a squirt.
De mindennél jobban emlékeztet ez a gyűjtemény arra, hogy minden különbözőségünk ellenére legbelül mindannyian ugyanazokat a reményeket, ugyanazokat az álmokat és ugyanazt az ősi gyűlöletet érezzük azok iránt a kifejezések iránt, amelyek miatt azt mondjuk: "Fúj, miért mondtad ezt?!"!
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)