Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv jól megírt és lebilincselő, különösen az elején, de később már összefüggéstelennek tűnik, inkább hasonlít egy esszégyűjteményre, mint egy összefüggő műre. Bár értékes meglátásokkal szolgál, egyes részekből hiányozhat a pontosság, ami csökkentheti az olvasó bizalmát a szerző tudásában.
Előnyök:⬤ Jól megírt és lebilincselő
⬤ élvezetes és informatív részek, különösen a Bahamákról
⬤ tanulságos a zene afrikai diaszpórájával kapcsolatban világszerte, különösen a Karib-térségben.
Hátrányok:A stílus ismétlődővé válik, és inkább cikkek gyűjteményének tűnik; néhány ténybeli pontatlanság, különösen Jamaikával kapcsolatban, ami a szerző szakértelmébe vetett bizalom elvesztéséhez vezethet.
(1 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
A Language of Song: Journeys in the Musical World of the African Diaspora
Könyv tartalma:
A Language of Song című könyvében Samuel Charters - az afroamerikai zene egyik úttörő gyűjtője - egy nyugat-afrikai utazásról ír, ahol "a kultúrák találkozását és egy folyamatos történelmet talált, amely a zenei kifejezések áradata mögött rejlik, amellyel mindenütt találkozott... Brazíliától Kubáig, Trinidadig, New Orleansig, a Bahamákig, a nyugat-louisianai tánctermekig és Harlem nagy templomaiig". Ebben a könyvben Charters magával viszi az olvasókat ezekre és más helyekre, többek között Jamaikára és a Georgia-tengeri szigetekre, miközben elmeséli az Egyesült Államok, Brazília és a Karib-térség afrikai hatású zenéjének követésével, dokumentálásával, rögzítésével és megírásával töltött fél évszázad tapasztalatait.
A könyv tizennégy fejezetének mindegyike egy-egy helyszínt mutat be, amelyet Charters meglátogatott. Bár mindig a zene áll a középpontban, a könyv tele van részletekkel az egyénekről, a történelemről, a tájról és a kultúráról. Első személyű elbeszélésekben Charters olyan utazásokról számol be, mint a legendás ragtime-zeneszerző, Scott Joplin St. Louis-i otthonába tett útja, vagy a nyugat-afrikai utazás, ahol találkozott egy férfival, aki egy órákon át tartó dalt adott elő az európaiak első gyarmati hódításairól Gambiában. A könyvben Charters végig nyomon követi az afrikai zenei kultúra fennmaradását a rabszolgaság ellenére, valamint a rabszolgák dalainak hatását a későbbi zenei formákra. Megidéző prózában mesél egy életen át tartó utazásról és kutatásról, New Orleansban rézfúvós zenekarokat hallgatva.
Vizsgálja a reggae, a ska és a rock-sztenderd zene kialakulását Jamaika tánctermeiben.
És az afro-kubai zene történetének feltárását a jazz-zenész Bebo Valds életén keresztül. Az A Language of Song egy egyedülálló expedíció, amelyet a zene egyik legfigyelmesebb és legjobban bejáratott felfedezője vezet.
