A Dictionary of the Circassian Language, in Two Parts: Angol-cirkász-török és cirkász-angol-török (1854)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

A Dictionary of the Circassian Language, in Two Parts: English-Circassian-Turkish and Circassian-English-Turkish (1854)

Könyv tartalma:

A cirkeszi nyelv szótára, két részben: Louis Loewe 1854-ben összeállított átfogó szakkönyv. A könyv célja, hogy segítse a Kaukázus térségében élő cirkeszi nép által beszélt cirkeszi nyelv tanulmányozását és megértését.

A könyv első része egy angol-cirkeszi-török szótárt tartalmaz, amely több mint 5000 szócikket tartalmaz. Minden bejegyzésben szerepel az angol szó, annak cirkszi megfelelője és török fordítása. A könyv második része egy több mint 4000 szócikket tartalmazó cirkász-angol-török szótárat tartalmaz.

Ebben a részben minden egyes bejegyzés tartalmazza a cirkeszi szót, annak angol megfelelőjét és török fordítását. A könyv rövid bevezetést is tartalmaz a cirkeszi nyelvről, annak történetéről és egyedi jellemzőiről. Ezen kívül a könyvben található egy útmutató a cirkeszi szavak kiejtéséhez, amelyek más nyelvek beszélői számára kihívást jelenthetnek.

Összességében az A Dictionary of the Circassian Language értékes forrás a nyelvészek, tudósok és bárki számára, aki érdeklődik a cirkeszi nyelv és kultúra megismerése iránt. Átfogó és megbízható referenciaeszköz azok számára, akik meg akarják érteni és kommunikálni szeretnének ezen a lenyűgöző nyelven. Az utazó, a katona és a tengerész számára legszükségesebb szavakat tartalmazza, minden szó pontos kiejtésével, angol nyelven.

Ez a ritka antikvárius könyv a régi eredeti faximile utánnyomása, és tartalmazhat néhány hiányosságot, például könyvtári jeleket és bejegyzést. Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, korszerű, az eredeti műhöz hű kiadásban.