A dokumentálatlan amerikaiak

Olvasói vélemények

Karla Cornejo Villavicencio „A papírok nélküli amerikaiak” című könyve erőteljes, nyers és lenyűgöző feltárása az Egyesült Államokban élő papírok nélküli bevándorlók életének, melyben a személyes memoárok és a dokumentumfilmes stílusú történetmesélés keveredik. Célja, hogy emberszámba vegye és megvilágítsa e gyakran láthatatlan közösség küzdelmeit, ellenállóképességét és összetettségét, miközben gondolkodásra és cselekvésre készteti az olvasókat.

Az írást erőteljesnek, éleslátónak és magával ragadónak írják le, amely hatékonyan érzékelteti a papírokkal nem rendelkező személyek nyers tapasztalatait. A kritikusok nagyra értékelték a szerző őszinteségét, humorát és a közölt információk mélységét. Sok olvasó érzelmileg meghatónak találta a történeteket, amelyek rávilágítanak a bevándorlók rugalmasságára és emberségére. A könyv megkérdőjelezi a mainstream narratívákat, és empátiára, megértésre és érdekérvényesítésre ösztönöz.

Néhány kritikus úgy érezte, hogy a könyv nem nyújt új ismereteket azok számára, akik már ismerik a papírokkal nem rendelkező amerikaiak tapasztalatait. Néhányan túlságosan leegyszerűsítőnek vagy az irodalmi stílus mélységét nélkülözőnek találták a tartalmat. Emellett néhányan érzelmi kényelmetlenséget és frusztrációt éreztek a bemutatott rideg valóság miatt, ami nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog.

(171 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Undocumented Americans

Könyv tartalma:

NATIONAL BOOK AWARD FINALIST - A Harvardon diplomázott egyik első, papírok nélkül élő bevándorló feltárja papírok nélkül élő amerikai társainak rejtett életét ebben a mélyen személyes és úttörő portréban, amely egy nemzetről szól.

"Karla könyve rávilágít az emberek személyes tapasztalataira, és lehetővé teszi, hogy történeteiket elmeséljék és hangjukat meghallgassák." - Selena Gomez

LOS ANGELES TIMES BOOK PRIZE FINALISTÁJA - LONGLISTÁRA FELVETT a PORCHLIGHT BUSINESS BOOK AWARD-ra -A VULTURE AZ ÉV TÍZ LEGJOBB KÖNYVEI KÖZÜL AZ ÉV TIZENNYI LEGJOBB KÖNYVEI KÖZÉPÉBEN ÉS A New York Times Book Book Book Review - Time - NPR - The New York Public Library - Book Riot - Library Journal AZ ÉV LEGJOBB KÖNYVEI KÖZÉPÉBEN

Karla Cornejo Villavicencio írónő DACA-s volt, amikor elhatározta, hogy először ír a saját nevét használva arról, hogy nem rendelkezik okmányokkal. Ez közvetlenül a 2016-os választások után történt, aznap, amikor rájött, hogy az a történet, amitől eddig megpróbált távol maradni, az egyetlen, amit el akar mondani. Így hát Sharpie-vel a kezére írta a bevándorlási ügyvédje telefonszámát, és útnak indult az országot átszelő útra, hogy elmesélje a papírok nélküli bevándorló társainak történetét - és megtalálja a sajátjához vezető rejtett kulcsot.

Cornejo Villavicencio a határon vagy a DREAMers aktivizmusán túlmutatva a dokumentálatlanok életét kutatja - és saját életének rejtélyeit. Országszerte megtalálja az egyedülálló, pezsgő karaktereket, akiket a média gyakran politikai bábukká vagy névtelen munkásokká degradál. Az általa elmesélt történetek nem tiszteletet parancsolóak vagy naivan inspirálóak, hanem megmutatják a szerelmet, a varázslatot, a szívfájdalmat, az őrületet és a közönségességet, amelyek áthatják alanyai mindennapi életét.

New Yorkban találkozunk azokkal a papírok nélküli munkásokkal, akiket 9/11 után toboroztak a Ground Zero szövetségi finanszírozású takarítási munkálataihoz. Miamiban belépünk a mindenütt jelenlévő botanikákba, amelyek gyógynövényeket és bájitalokat kínálnak azoknak, akiket státuszuk kizár minden más egészségügyi lehetőségből. A michigani Flintben megtudjuk, hogy az életmentő tiszta vízhez való hozzájutáshoz állami igazolványt kérnek. Connecticutban Cornejo Villavicencio, aki önszántából gyermektelen, családot talál két tizenéves lányban, akiknek az apja menedékhelyen van. És mindezeken keresztül látjuk, ahogy a szerző a szerelem, a kötelesség, a család és a túlélés legnagyobb kérdéseivel küzd.

Karla Cornejo Villavicencio izzó, könyörtelenül szúrós hangján az érzékeny riportokat és az erőteljes személyes elbeszéléseket ötvözi, hogy fényt derítsen az ellenálló képesség, az őrület és a halál figyelemre méltó történeteire. Ezeken a történeteken keresztül megértjük, mit is jelent valójában kóborlónak lenni. Feláldozhatónak. Hősnek. Amerikai.