Eredeti címe:
A Door Ajar: Contemporary Writers and Emily Dickinson
Könyv tartalma:
Thomas Gardner ebben az eredeti tanulmányban azt állítja, hogy kultúránk még csak most kezdte megérteni Emily Dickinson művének messzemenő következményeit. Azt vizsgálva, hogy egészen különböző írók miként dolgozták fel és dolgozták ki költészetének kulcsfontosságú aspektusait, Gardner egy korunknak szóló Dickinsont ad nekünk.
Lucie Brock-Broido, Alice Fulton, Kathleen Fraser és Robert Hass munkásságával kezdve Gardner elemző fejezeteket és teljesen kidolgozott beszélgetéseket folytat négy íróval, akiknek munkásságában Dickinson örökségének legteljesebb kibontakozását találja. Az ezzel a néggyel - Marilynne Robinson, Charles Wright, Susan Howe és Jorie Graham - készített interjúk különösen intim betekintést nyújtanak az írók munkájába. Visszatérve Dickinson munkásságához, Gardner megjegyzi, hogy a kortárs írók erőteljesen kiterjesztették azt, amit ő a megtört válaszkészség poétikájának nevez, amelyben a korlátok elismerése paradox módon egy olyan világgal való mély elköteleződéshez vezet, amelyet nem tudunk uralni vagy birtokolni.
Legjelentősebb költőink és regényíróink kezében Dickinson "artikulált énjének kiürítése" hatásos eszközzé vált kultúránk néhány alapvető erotikus, vallási, filozófiai és társadalmi kérdésének megválaszolásához. Az A Door Ajar láthatóvá teszi azt a Dickinsont, amely a következő évtizedekben is fontos lesz az írók és olvasók számára.
