A fehér ember portréi: Nyelvi játék és kulturális szimbólumok a nyugati apacsok körében

Olvasói vélemények

A könyv a humor és a szövevényes elbeszélések segítségével a nyugati apacs kultúra mélyreható vizsgálatát nyújtja. A könyvet dicsérik magával ragadó írásmódja, oktatási értéke és a szerző azon képessége miatt, hogy tisztelettel mutatja be a kultúrát. Egyes vélemények azonban rámutatnak a szaggatott írással, a szállítási késedelmekkel és a leírásoknak nem megfelelő eladókkal kapcsolatos tapasztalatokra.

⬤ Magával ragadó és könnyen olvasható
⬤ a nyugati apacs kultúra éleslátó elemzése
⬤ tanulságos és szórakoztató
⬤ tudományos környezetbe is megfelelő
⬤ több vásárló beszámolója szerint jó állapotban van.

⬤ Időnként szaggatott írás
⬤ néhányan szállítási késedelmet tapasztaltak
⬤ vegyes tapasztalatok az eladókkal a könyv állapotát illetően
⬤ néhány kritikus szerint elfogultnak vagy bizonyítékok nélkülinek lehetett értelmezni.

(24 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Portraits of 'The Whiteman': Linguistic Play and Cultural Symbols Among the Western Apache

Könyv tartalma:

A "fehér ember" az egyik legerősebb és legelterjedtebb szimbólum a kortárs amerikai indián kultúrákban.

A "fehér ember" portréi: nyelvi játék és kulturális szimbólumok a nyugati apacsok körében a viccelődés egy olyan összetett formáját vizsgálja, amelyben az apacsok gondosan kidolgozott angol-amerikai imitációkat adnak elő, és e jellemzések révén hallható hangot és látható tartalmat adnak e legégetőbb társadalmi "problémáról" alkotott elképzeléseiknek. Keith Basso a nyugati apacs közösségben, Cibecue-ben gyűjtött nyelvi és néprajzi anyagokon alapuló esszéje válogatott viccelődések értelmezésével mutatja be, hogyan értelmezik az apacsok az angol-amerikaiak viselkedését.

A tanulmány a szimbolikus antropológia, a szociolingvisztika és az emberi kommunikáció Erving Goffman által kidolgozott dramaturgiai modelljére támaszkodik. Bár a kutatás ezen területeit meghatározó feltételezések és előfeltevések egyesek szerint meglehetősen eltérőek, ez az elemzés azt mutatja, hogy teljesen összeegyeztethetőek és kölcsönösen kiegészítik egymást.