A fehér halál földjén: A túlélés epikus története a szibériai sarkvidéken

Olvasói vélemények

Valerian Albanov „A fehér halál földjén” című könyve egy 20. század eleji, szerencsétlenül járt sarkvidéki expedíció túlélésének megrázó, igaz történetét meséli el. Albanov, a parancsnokhelyettes, egy csapatnyi embert vezet át az alattomos jégen, akik kétségbeesetten próbálnak biztonságba jutni, miután a hajójuk csapdába esik. Az elbeszélés az őszinte és közvetlen stílusáról nevezetes, miközben kritikával illeti a vezetés alkalmatlanságát és a túlélésért folytatott küzdelmet a természet brutális erőivel szemben.

A könyv jól megírt és lebilincselő, egyedi nézőpontot nyújt a sarkkutatásról, a hasonló beszámolókban gyakran előforduló tipikus hősiesség nélkül. Albanov őszinte írói stílusa átélhetővé és magával ragadóvá teszi a történetet. Sok olvasó találja izgalmas és inspiráló történetnek, amelyet gyakran nehéz letenni. Dicsérik történelmi jelentőségét és azt is, ahogyan a túlélés kemény valóságát bemutatja.

Néhány olvasó a könyv egyes részeit ismétlődőnek találta, tekintettel a kemény körülmények természetére. Egyes változatok minőségére is érkeztek panaszok, mivel egyes kiadások rövidítettek vagy rosszul szerkesztettek, ami végső soron csökkenti az eredeti elbeszélés mélységét és hitelességét. Néhány kritikus megjegyezte, hogy a könyv talán nem olyan magával ragadó, mint más híres sarkvidéki kalandregények, például az „Endurance” vagy a „Shackleton hihetetlen utazása”.

(140 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

In the Land of White Death: An Epic Story of Survival in the Siberian Arctic

Könyv tartalma:

1912-ben, hat hónappal azután, hogy Robert Falcon Scott és négy embere szerencsétlenséget szenvedett az Antarktiszon, egy harminckét éves orosz navigátor, Valerian Albanov elindult egy olyan expedícióra, amely még katasztrofálisabbnak bizonyult. Az új sarkvidéki vadászterületeket keresve Albanov hajója, a Szent Anna, a Kara-tenger alattomos jégbe fagyott - ezt a szerencsétlenséget súlyosbította a parancsnok hozzá nem értése, a fontos tengeri térképek hiánya, az elégtelen üzemanyag és a nem megfelelő ellátmány, ami miatt a legénység gyenge és a skorbut miatt legyengült.

A Saint Anna fedélzetén tartózkodó huszonöt férfi és egy nő közel másfél éven át szörnyű megpróbáltatásokat és veszélyeket élt át, miközben a jégbe fagyott hajó tehetetlenül sodródott észak felé. Meggyőződve arról, hogy a Saint Anna soha nem szabadul ki a jégből, Albanov és a legénység tizenhárom tagja 1914 januárjában elhagyta a hajót, rögtönzött szánkókat és kajakokat húzva maguk után a befagyott tengeren, abban a reményben, hogy elérhetik a távoli Ferenc József-föld partjait. Albanov csak egy megdöbbentően pontatlan térkép segítségével vezette embereit a 235 mérföldes, folyamatos veszélyekkel teli úton, ahol hóviharokat, széteső jégtáblákat, jegesmedvék és rozmárok támadásait, éhínséget, betegséget, hóvakságot és lázadást kellett elviselniük. Csoda, hogy a csapatból bárki is túlélte. Az, hogy Albanov naplót vezetett kilencven napos megpróbáltatásairól - egy olyan történetről, amelyet Jon Krakauer "elképesztő, teljesen lebilincselő könyvnek", David Roberts pedig "olyan karcsúnak és feszesnek, mint egy jó thriller" nevez -, szinte csoda.

Albanov elbeszélése először 1917-ben jelent meg Oroszországban, és most először fordítják le angolra. A kísérteties, izgalmas és lebilincselő részletességgel elbeszélt A fehér halál földjén most már méltán foglalhatja el helyét Nansen, Scott, Cherry-Garrard és Shackleton klasszikus írásai között.