A fehér maszáj

Olvasói vélemények

A könyv egy kenyai maszáj kultúrában élő fehér nő tapasztalatait és egy maszáj harcossal folytatott viharos szerelmi történetét mutatja be. Míg az olvasók a történetet izgalmasnak és néha lebilincselőnek találják, sokan kritizálják a szerző naivitását és vélt kulturális érzéketlenségét.

Érdekes és könnyen olvasható történet, a maszáj kultúra lebilincselő ábrázolása, bátor és hiteles elbeszélés, betekintést nyújt egy egyedülálló kulturális tapasztalatba, magával ragadó lehet a személyes utazások és a kultúrák közötti tapasztalatok iránt érdeklődők számára.

Rosszul lefordított, alulmúlt prózával és a mélység hiányával, a szerző naivnak tűnik, és nem elég érett a kulturális összetettség megértéséhez, gyakran „elkapkodott naplónak” tűnik, jelentős kulturális félreértések, és a kapcsolati dinamikával nehéz foglalkozni.

(349 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The White Masai

Könyv tartalma:

Corinne Hofmann beleszeret egy maszáj harcosba, miközben barátjával Kenyában nyaral.

Miután mindenféle akadályokat leküzdve beköltözik egy apró kunyhóba a férfival és az anyjával a falujában, és négy évet tölt Kenyában. Lassan, de biztosan kezd összeomlani az álom, mígnem a fehér európai nő és egy maszáj látszólag elpusztíthatatlan szerelméből született kislányával hazaszökik.