A fekete ASL rejtett kincse: története és szerkezete

Olvasói vélemények

A könyv alapos betekintést nyújt a fekete ASL történetébe és változatába, kiemelve a kulturális és oktatási különbségeket, miközben informatív videókkal egészíti ki. A könyv jól kutatott, és az olvasók nagyra értékelik, de néhányan kihívásnak találták a tudományos bemutatását, és csalódottak voltak a könyvben található illusztrált jelek hiánya miatt.

⬤ Informatív és jól kutatott
⬤ nagyszerű betekintés a fekete ASL-be és annak történelmi kontextusába
⬤ a kísérő DVD-vel párosítva fokozza a megértést
⬤ nagyon ajánlott az ASL-t tanulóknak és a kulturális tanulmányok iránt érdeklődőknek
⬤ kedvező árú.

⬤ A tudományos bemutatás néhány olvasó számára zavaró lehet
⬤ a könyvben nincsenek ábrázolt jelek
⬤ a DVD funkcionalitásával kapcsolatos problémák
⬤ néhányan több oktató jellegű tartalomra, például jelillusztrációkra vágynak.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Hidden Treasure of Black ASL: Its History and Structure

Könyv tartalma:

A fekete ASL-t már régóta az amerikai jelnyelv egy különálló változataként ismerik el, amely bőséges anekdotikus bizonyítékokon alapul. Az eredetileg 2011-ben megjelent The Hidden Treasure of Black ASL című könyv az első szociohistorikus és nyelvészeti tanulmány erről a nyelvváltozatról. A példátlan kutatásra vállalkozó Black ASL Project eredményei alapján a Hidden Treasure dokumentálja az afroamerikai siket közösség történeteit és nyelvét. A fekete ASL-használókkal készített interjúkat tartalmazó online kiegészítő videotartalomra mutató linkekkel (korábban DVD-n) ez a kötet úttörő tudományos hozzájárulás és erőteljes megerősítés a fekete siket emberek számára.

Ez a paperback kiadás Glenn B. Anderson frissített előszavát, egy új előszót, amely a kutatás hatásáról szól, valamint a fekete ASL-re vonatkozó hivatkozások és források kibővített listáját tartalmazza.

A kiegészítő videotartalom online elérhető a Gallaudet University Press YouTube-csatornáján.

A lejátszási listák alatt kattintson a „The Hidden Treasure of Black ASL: Companion Video to the Book” (A fekete ASL rejtett kincse: a könyvhöz tartozó kiegészítő videó) menüpontra.

Ahogyan az a Signing Black in America című filmben is szerepel: The Story of Black ASL, amelyet az Észak-Karolinai Állami Egyetem The Language and Life Projectje készített (Dr. Walt Wolfram, executive producer). Keresse a PBS-en.