A félelem családi története: Emlékirat

Olvasói vélemények

Agata Tuszynska „A félelem családtörténete” című könyve a második világháború utáni Lengyelországban élő zsidó nők életének összetett helyzetét mutatja be. A könyv az identitás, a családtörténet és a holokausztnak a következő generációkra gyakorolt hatását vizsgálja, a történelmet életre keltő személyes történetmesélésre helyezve a hangsúlyt. Néhány olvasó azonban úgy találta, hogy az elbeszélés rendezetlen, nem elég világos és koherens, ami megnehezíti a tartalom befogadását.

⬤ Mélyen személyes és megható beszámoló az identitásról és a családtörténetről.
⬤ Betekintést nyújt a lengyelországi zsidó tapasztalatokba és a holokauszt utóéletébe.
⬤ Egyedülálló perspektívát nyújt a túlélők leszármazottai előtt álló kihívásokról.
⬤ Magával ragadó történetmesélés, amely életre kelti a történelmi eseményeket.
⬤ Fontos emlékirat a lengyel történelem és a zsidó lét megértéséhez.

⬤ Az elbeszélés túl sokat ugrik, ami zavart okoz.
⬤ Sok szereplőt mutat be, ami megnehezíti a családi kapcsolatok nyomon követését.
⬤ Néhány olvasó unalmasnak és nehezen követhetőnek találta.
⬤ A szöveg egyes részeit száraznak írják le, valószínűleg a fordítás miatt.
⬤ Néhány kritikus úgy érezte, hogy vannak jobb alternatívák a műfajban.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Family History of Fear: A Memoir

Könyv tartalma:

Agata Tuszyńska, Lengyelország egyik legcsodáltabb költője és kultúrtörténésze csak tizenkilenc éves korában fedezte fel, hogy zsidó.

Ebben a mélyen megindító és átható műben feltárja az igazságot családja történetéről - az édesanyjáról, aki nyolcévesen került a varsói gettóba, és közvetlenül a felkelés előtt szökött meg; az apjáról, aki az 1939-ben fogságba esett ötezer lengyel katona egyike volt, és az ország leghíresebb rádiós sportbemondója lett; valamint más rokonairól és azok rejtélyes múltjáról -, miközben megpróbálja megérteni az antiszemitizmus értelmét hazájában. A Félelem családtörténete egy nő megható története, aki megbékél önmagával, és egyben a lengyel zsidó élet megrázó portréja Hitler Harmadik Birodalma előtt és után.