A felosztásról

Olvasói vélemények

A Goldie Goldbloom által írt On Division Surie Eckstein, egy 57 éves haszid zsidó nő életét mutatja be, aki váratlanul ikrekkel esik teherbe. A Williamsburg szigorú haszid közösségében játszódó regény az identitás, a közösségi nyomás, a családi szeretet és a hit összetettségének témáit járja körül. A történet mély és bensőséges képet ad a közösségi életről, az anyaság küzdelmeiről és a titkokról, amelyek kihívások elé állítják Surie életét és kapcsolatait.

Az olvasók intenzívnek, magával ragadónak és gyönyörűen megírtnak dicsérték a könyvet, jól kidolgozott karakterekkel és a haszid zsidó élet gazdag leírásával. Az érzelmi mélység, a házasság és a közösségi kapcsolatok éleslátó ábrázolása, valamint az egyetemes témák feltárása sokaknál talált visszhangra. Több kritikus megjegyezte, hogy a könyv képes az olvasót egy „idegen térbe” vonzani, miközben együtt érez a szereplőkkel.

A kritikusok megemlítették a realizmussal kapcsolatos problémákat, különösen ami a terhesség elrejtésének hihetőségét illeti egy ilyen szoros közösségben. Néhányan lassúnak találták a tempót, és úgy vélték, hogy bizonyos szempontok, különösen a jiddis nyelv használata szószedet nélkül, kihívást jelenthet. Néhány kritika szerint a cselekmény egyes pontjai valószínűtlennek vagy túlságosan erőltetettnek tűntek.

(77 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

On Division

Könyv tartalma:

„A bölcsesség és a bizonytalanság, a szerelem kisebb-nagyobb formáinak regénye, és a harc a között, hogy milyennek kellene lennie, és milyennek kell lennie. Lehetetlen nem meghatódni.”.

--Amy Bloom, a Fehér házak szerzője.

„Ez a könyv egy összetartó zsidó család szívébe, örömeibe, szerelmeibe és bánataiba vezeti be az olvasót... Csodálatos könyv egy mesteri írótól.”.

--Audrey Niffenegger, A félelmetes szimmetria és Az időutazó felesége szerzője.

„Éppoly gyönyörű, mint amennyire váratlan.”.

--Claire Messud, Az égő lány szerzője.

A díjnyertes írónő, Goldie Goldbloom egy nő életén keresztül, egy meglepő változás pillanatában mélyen megrendítő, erkölcsileg mélyreható történetet mesél el, és ritka betekintést nyújt a brooklyni chászid közösségbe.

A brooklyni Williamsburgben, a Division Avenue-n, egy-két háztömbnyire az East River-től, Surie Eckstein hamarosan dédnagymama lesz. Tíz gyermeke tizenhárom és harminckilenc év között van. A házuk első emeletén élnek az anyósok, a háború után Romániából bevándoroltak. Lánya, Tzila Ruchel a második emeleten lakik. Ő és Yidel, egy olyan keresett írnok, aki évente csak néhány Tóra-tekercset készít, a harmadikon lakik. Surie tizenhat éves korában házasodtak össze, boldog házasságban élnek, teljes életet élnek, és ötvenhét, illetve hatvankét évesen már alig várják, hogy nyugodt időt tölthessenek együtt.

Ebbe a megszámlált áldásokkal teli életbe meglepetés érkezik. Surie terhes. Ötvenhét évesen terhes. Ez sokkoló. És az ő korában, ebben a szakaszban ez egy aberráció, egy elmozdulás a dolgok rendjéből, és a magánélet nyilvános megnyilvánulása. Kiszolgáltatottnak, szégyellni valónak érzi magát. Képtelen megosztani a hírt, még a férjével sem. És így életében először van titka - egy olyan titok, amely lassan elválasztja őt a közösségtől.

Goldie Goldbloom On Division című könyve egy nő életének feltárása, a középkorúságban való felébredés története, valamint az ön- és kollektív identitás dinamikájának átgondolt vizsgálata. Ez egy olyan nyugodt szemű pillantás az elszigetelt közösségek belsejébe, amely egyben ünnepli azok kényelmét is. Egy hosszú, boldog házasság ritka portréja. És egy olyan író felejthetetlen új regénye, akinek képzelőerejéhez csak az emberségének mélysége párosul.