A felszínen élni: Új és válogatott versek

Olvasói vélemények

A könyv Miller Williams verseit tartalmazza, bemutatva költői képességeit és mélységét. Míg sok olvasó értékeli műveinek minőségét és érzelmi hatását, egy felhasználó jelentős problémát tapasztalt a hiányzó oldalakkal kapcsolatban.

Az olvasók Miller Williams költészetének hihetetlen és kecses természetét dicsérik, kiemelve a részletekre való odafigyelést és az érzelmi őszinteséget. A gyűjtemény nagyszerű bevezetésként szolgál a munkásságához, olyan figyelemre méltó versekkel, amelyek mélyen rezonálnak az olvasókra.

Az egyik recenzens nagyon csalódott volt a kapott példány hiányzó lapjai miatt, ami aggodalmakat vetett fel a könyv minőségellenőrzésével kapcsolatban. Ez a probléma jelentősen rontotta az általános élményt.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Living on the Surface: New and Selected Poems

Könyv tartalma:

Federico Garc a Lorca természetesen nem ismerte Miller Williamst, de őt jellemezte, amikor azt mondta, hogy a költő "az öt érzék professzora". A gyűjtemény versei harminc évnyi szeretetteljes érintkezést ölelnek fel a világ végtelenül változatos felületeivel. Olyan versek ezek, amelyekben életünk közös bútora mindig jelen van, amelyekben az egyetemes a lokálisban lakozik, amelyekben az elegancia a tisztaságból születik.

Van elég bosszankodni valónk.

Szinte mindannyian egyetértünk,.

Élni fogunk az ünnepekkel, amink van.

És Isten kegyelmével, mintha az lenne.

("Beszél vitatkozó barátaihoz és önmagához")

A versek emberi életek művészetté vált pillanatai, de soha nem távolodnak el onnan, ahol megtalálták őket.

Minden járdarepedésből fű nő ki.

A bokrok elfoglalták a kertet.

Az öreg kutya artériái szinte hallhatóan megkeményednek.

A pinceajtó betört, és az egerek visszatértek.

("Egy nyári délután Egy öregember elgondolkodik a központi kérdéseken")

Ahogy John Ciardi írta Williamsről és munkásságáról: "Az elejétől a végéig, mind a szó, mind a tény tekintetében figyelemre méltó versek ezek, többek között - megtévesztően egyszerű egyenességük miatt. Miller Williams hétköznapi emberekről ír életük rendkívüli pillanataiban. Még figyelemreméltóbb, hogy ezzel milyen veszélyesen közel játszik a közhelyes beszédhez, anélkül, hogy valaha is belebukna; milyen közel kerül a csupasz érzelmekhez, anélkül, hogy engedne nekik; milyen közel kerül a nagyon biztosra vételhez, anélkül, hogy valaha is elveszítené a bizonytalanság kecsességét. Ha ehhez hozzáveszünk még valami egészen mást, azt, hogy amit a jó olvasó ezekhez a versekhez érve várhatóan érezni fog, az a rettenetes őszinteség, akkor egy olyan hangot találunk magunk között, amely különbséget tesz.".