A fény feltételezése

Eredeti címe:

Assuming the Light

Könyv tartalma:

Miguel Angel Asturias (1899-1974), az első spanyol-amerikai prózaíró, akit irodalmi Nobel-díjjal tüntettek ki, a huszadik századi spanyol-amerikai regény fejlődésének meghatározó és reprezentatív alakja.

Asturias 1920-as és 1930-as évekbeli párizsi irodalmi tanulóévei vitathatatlanul pályafutásának legmeghatározóbb és legkevésbé ismert időszaka. A guatemalai kulturális identitás és a spanyol-amerikai modernitás francia nézőpontból történő meghatározása során Asturias olyan irodalmi újításokat hajtott végre és olyan kulturális paradoxonokat hozott létre, amelyek az írók későbbi generációi számára központi jelentőségűnek bizonyultak.

Asturias korai tudományos írásairól, újságírói és rövid regényeiről, valamint első nagy regényéről, az "El se "or presidente"-ről szóló tanulmány a kortárs spanyol-amerikai regény előtörténetét mutatja be.