A fiam barátnője

Olvasói vélemények

A könyv hét történetből álló gyűjtemény, amely a modern koreai élet bonyolultságát tárja fel, és a sivárság, az emberi kapcsolatok és a társadalmi értékek témáit vizsgálja. Míg néhány történet kiemelkedik érzelmi mélységével és mesteri írásmódjával, a gyűjtemény egésze egyenetlennek tekinthető, és egy olyan kitartó hangnemmel bír, amely miatt a karakterek nem érződnek eléggé differenciáltnak.

A történetek jól megírtak és ügyesen fordítottak, a modernista technikák széles skáláját bemutatva. Egyes történeteket, mint például a „The Bison” és az „Éjszaka, légy megosztott”, magas színvonaluk és érzelmi rezonanciájuk miatt dicsérik. A gyűjtemény a kortárs koreai értékek és emberi gondok megrendítő vizsgálatát kínálja.

A gyűjtemény egyenetlen, ami a novelláskötetekre jellemző, és a sivárság nyomasztó érzését mutatja, ami miatt a karakterek hasonlónak vagy alulfejlettnek tűnhetnek. Egyes történetekben, különösen a befejezés felé haladva, problémák vannak a történetvezetés tisztaságával.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

My Son's Girlfriend

Könyv tartalma:

Ez a hét novellából álló gyűjtemény egyszerre ironikus ábrázolása a mai Koreának és a szívfájdalom, az elidegenedés és a nosztalgia bensőséges feltárása, és a szerzőt széleskörű kritikai elismerésben részesítette.