A Figaro meggyilkolása

Olvasói vélemények

A Figaro gyilkossága szellemes és lebilincselő krimi, amelyet rendhagyó, színdarabszerű formában mutatnak be, és amely éles párbeszédekkel és történelmi mélységgel szórakoztatja az olvasót. Ügyesen fonja össze Mozart életét és kihívásait a lebilincselő krimi cselekményével és gazdag szereplőgárdájával.

⬤ Szellemes és okos írás
⬤ magával ragadó és gyors tempójú cselekmény
⬤ minimális, mégis hatásos leírások
⬤ erős történelmi kontextus
⬤ jól kidolgozott karakterek
⬤ szórakoztató párbeszédek
⬤ a humort komoly témákkal ötvözi.

⬤ A színdarabszerű szerkezet nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog
⬤ egyesek számára zavaró lehet a tragikus elemek elhallgatása
⬤ a tiszteletlen hangnem nem biztos, hogy mindenki ízlésének megfelel.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Murder of Figaro

Könyv tartalma:

Aki a 18. században operába járt, megvásárolhatott egy műsorfüzetet, amelyben a szöveg fordítása egymás mellett szerepelt, valamint a szereplők listája. Gondoljon a Figaro gyilkosságára, mint egy ilyen emlékfüzetre. Csak adjunk hozzá zenét - és képzeletet:

1786-ban járunk, és "Figaro házassága", Amad Mozart és Lorenzo Da Ponte új komikus operája, a Figaro házassága épp csak elkezdte első színpadi próbáját, amikor a színfalak mögött egy holttestet fedeznek fel: a mindenki által gyűlölt császári cenzor az. Az öngyilkossági ítélet ellenére Da Pontét letartóztatják, az énekesek pedig egymást vádolják gyilkossággal. Mozart és okos felesége, Constanze kétségbeesetten igyekeznek megmenteni a "Figarót", Da Pontét és az életüket, hogy megoldják a halálos rejtélyt. Ha kudarcot vallanak, a "Figaro" soha nem fog Bécsben játszani.

Susan Larson bostoni díva harminc éven át volt hivatásos koncert- és operaszoprán. Nemcsak Mozart legikonikusabb szopránszerepeinek sorát énekelte (Cherubino, Donna Anna, Papagena, Fiordiligi stb. ), hanem elolvasta Mozart összegyűjtött leveleit és kutatta kortársainak életét, hogy megalkossa ezt az antik víziót arról, mi lehetett volna: Mozart Sherlock Holmes-t játszik.

"Figaro házassága" Beaumarchais botrányos színdarabjaként indult, majd Mozart és Da Ponte botrányos operája lett belőle. A szokatlan operalibrettó-formátum a klasszikus öt felvonásra tagolódik. A monológokból áriák, a párbeszédekből pedig duettek lesznek. Mivel a korabeli operák gyakran több nyitánnyal kezdődtek, "Figaro gyilkossága" három nyitányt tartalmaz. A cselekmény rendkívül lazán követi az opera cselekményét, sok kávészünettel és kitérőkkel Shakespeare, más Mozart-operák, a korabeli hírek és botrányok, valamint az amerikai forradalom felé.

Mondja Larson a könyvhöz való hozzáállásáról: "A Figaro eredeti énekesei mindig is lenyűgöztek. Nagyrészt feledésbe merültek, pedig a maguk idejében keményen dolgozó nemzetközi sztárok voltak. Vajon szerették-e a zenét, amelyet a pimasz, fiatal, feltörekvő Mozart írt nekik? Veszekedtek és primadonnás rohamokat okoztak? Meglehetősen zűrös életet találtam ki számukra, számos operaénekesnő élete alapján, akiket életem során ismertem; hol nemesen, hol förtelmesen viselkedtek". Magáról Mozartról szólva hozzáteszi: "Harminc évig hivatásos koncert- és operaszoprán voltam. Mozart volt a hősöm és bálványom. Tanár és tanítvány voltunk. Azt hiszem, barátok voltunk.".