A fiúk szerelmének megírása: A bishonen-kultúra eredete a modernista japán irodalomban

Olvasói vélemények

Ez a könyv részletesen feltárja az 1970-es évek előtti japán azonos neműek irodalmát, különös tekintettel a Boys Love elbeszélések fejlődésére és az őket körülvevő kulturális kontextusra. Értékes betekintést nyújt abba, hogy miként érzékelték és ábrázolták az azonos neműek szerelmét a huszadik század eleji Japánban.

- Az 1970-es évek előtti japán azonos nemű irodalom alapos vizsgálata.

- Kitölti az angol fordításban és a Boys Love-jelenet megértésében mutatkozó hiányosságokat.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Writing the Love of Boys: Origins of Bishonen Culture in Modernist Japanese Literature

Könyv tartalma:

A férfiak közötti szerelem irodalmi és művészeti ábrázolásának évszázados hagyománya ellenére a japán kultúra a fin de si cle környékén kezdte erkölcstelennek beállítani az azonos neműek vágyát. A Writing the Love of Boys című könyv a két világháború közötti kulturális erjedés kritikus korszakában erre a gondolkodásmódra adott választ vizsgálja, amikor számos japán író megkérdőjelezte a férfiak közötti szerelem és vágy kórosnak tartott elképzelését.

Jeffrey Angles a legfontosabb írókra összpontosít, és azt vizsgálja, hogyan kísérleteztek új nyelvezettel, műfajokkal és ötletekkel, hogy új utakat találjanak a férfiak közötti szerelem és vágy ábrázolására. Olyan kortársak személyes és irodalmi kapcsolatait követi nyomon, mint a költő Murayama Kaita, a krimiírók Edogawa Ranpo és Hamao Shiro, az antropológus Iwata Jun'ichi és az avantgárd újító Inagaki Taruho.

A Writing the Love of Boys bemutatja, hogy ezek a szerzők hogyan vetették be a férfi-férfi vágy témáját a modern művészetről, esztétikáról és perverzitásról szóló vitákba. Azt is feltárja, hogy erőfeszítéseik milyen hatással voltak a kortárs japán kultúrára, beleértve a férfi homoerotika trópusainak kialakulását, amelyek oly gyakran visszatérnek a bishonen szerelemről szóló japán lánymangákban.