Értékelés:
A 44 Scotland Street sorozat legújabb része, „A fokhagyma rejtélye” megtartja azt a bájt és humort, amelyet a rajongók Alexander McCall Smith-től elvárnak. Az olyan karakterek, mint Irene és Bruce fejlődése mélyebbé teszi a történetet, míg a más szeretett karaktereket érintő epizódok továbbra is lebilincselően izgalmasak maradnak. Néhány olvasó azonban csalódottságának ad hangot a cselekmény tempója miatt, és azt állítja, hogy a sorozat ennyi kötet után talán elveszíti a szikráját.
Előnyök:Magával ragadó karakterfejlődés, szellemesség és humor, lebilincselő történetmesélés, a kedvesség és a változás témája, szórakoztató epizódok, nosztalgia a visszatérő szereplők iránt.
Hátrányok:Problémák a tempóval, egyes karakterek idegesítővé vagy unalmassá válása, a hangnem esetleges prédikáló jellege, a cselekmény megoldása felületesnek vagy soványnak tűnhet, egyes olvasók sok kötet után fáradtnak érzik magukat.
(77 olvasói vélemény alapján)
The Enigma of Garlic: 44 Scotland Street Series (16)
A bájos és rokonszenves 44 Scotland Street sorozat legújabb részében Skócia leghíresebb címének kedvenc lakói a szokásos, vidám mókázásokon vesznek részt.
Az évtized legjobban várt eseménye - Big Lou és Fat Bob esküvője -, és mindenki meg van hívva! De a Scotland Street 44 viszonylagos békéje és nyugalma hamarosan megzavarodik. Az uralkodó Irene két hónapra visszatér, és a fiatal Bertie-t nyári táborba küldi.Nem elégszik meg ennyivel, valahogy sikerül a rejtélyes apáca, Maria-Fiore dei Fiori di Montagna nővér és barátnője, a hagiográfus Antonia Collie közé állnia. És vajon tényleg megváltozhat-e az ember, még akkor is, ha villámcsapás éri? Bruce Anderson metamorfózisa és új életszemlélete próbatétel elé kerül, amikor arra készül, hogy elhagyja a teremtett kényelmet a Pluscarden apátság szerzetesi egyszerűségéért. Házi szittere eközben túlságosan is belekényelmesedik új életébe, és rájön, hogy tehetséges munkaadója túlságosan is könnyen belebújik a cipőjébe.
A nagy ízléssel nagy felelősség is jár.
Alexander McCall Smith elragadóan szellemes, bölcs és olykor szürreális vígjátéka ebben az új részben meglepő utakon kanyarog, de a szíve ott marad, ahol mindig is volt: Edinburgh újvárosának életének középpontjában.
