A Föld és az Ég párbeszéde: Álmok, lelkek, gyógyítás és a modern azték alvilág

Olvasói vélemények

A könyv értékes néprajzi információkat közöl a közép-amerikai népek modern szokásairól, de hiányzik belőle az alapos elemzés, amely ezeket a szokásokat az ősi mezoamerikai hiedelmekkel kapcsolja össze. Bár a könyv jól kutatott és lebilincselő, a szerző nem határozza meg egyértelműen a régi és a modern hiedelmek közötti kapcsolatot, ami a kezdők számára potenciálisan zavarossá teszi a könyvet.

⬤ Értékes néprajzi információk
⬤ jól kutatott
⬤ lebilincselő írás
⬤ máshol nem található egyedi anyag
⬤ ajánlott a mezoamerikai kozmovízió iránt érdeklődőknek.

⬤ Hiányzik a modern gyakorlatokat az ősi hiedelmekkel összekötő alapos elemzés
⬤ összezavarhatja a mezoamerikai vallást nem ismerő olvasókat
⬤ bizonyos szintű előismereteket feltételez
⬤ nem tesz megfelelő különbséget a régi és modern gyakorlatok között.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Dialogue of Earth and Sky: Dreams, Souls, Curing, and the Modern Aztec Underworld

Könyv tartalma:

A mexikói Sierra Norte de Pueblában, az európaiak érkezése előtt vallott hiedelmek továbbra is irányítják a modern aztékok életét. San Mart n Zinacapan lakói számára a földön és a földön való életet ugyanazok az erők mozgatják, amelyek révén az emberek igyekeznek fenntartani az emberiség, a kozmosz és a természeti világ kapcsolatáról alkotott egységes képet. Az emberi szellemnek ez a kényes egyensúlya tartja fenn a falusiak egészségét és jólétét, és lényeges része annak a társadalmi és ideológiai keretnek, amely az ember életét egésszé teszi.

Ez a könyv egy olyan hitrendszer alapvető elemeit írja le, amely túlélte a katolicizmus, a gyarmatosítás és a modern világ támadásait. Timothy Knab harminc évet töltött Mexikó e vidékén, ahol megismerte a Legszentebb Földet, és követte azt, amit az ott élők "jó útnak" neveznek. Álmodóként beavatták, megtanulta az emberi lélek betegségeit gyógyító imákat és technikákat, és a Sanmartinókkal való hosszú együttlétéből alapos beszámolót készített hitükről és gyakorlatukról.

Az álmok elmesélésének megtanulása, az álomtörténet megalkotása és "a hátán hordozása" az ébrenléti világba a gyakorló gyógyító munkájának első része. Az álommesék azonban többnek bizonyulnak, mint példabeszédek ebben a világban, mert megtestesítik azt az ethoszt és kozmovíziót, amely összeköti a szanmartinókat a hagyományaikkal és a Legszentebb Földdel. Erre a háttérre építve Knab leírja, hogy az álmok nyílt értelmezése a gyakorló elsődleges eszköze a kliens lelkének megfelelő egyensúlyba hozásához, és így gyakorlati megközelítést nyújt a mindennapi problémák felkutatásához és megoldásához.

Sok antropológus úgy véli, hogy ezek a hiedelmek már régen eltűntek a ködös múltban, de San Mart nban még mindig élnek és virulnak. Az ősök alvilága, az aztékoknál talocan vagy Tlalocan, még mindig a Sierra Norte de Puebla népének mindennapi életének fontos részét képezi. A Föld és az Ég Párbeszéde egy olyan kultúra fontos dokumentuma, amely közel 500 éven át fenntartotta a prekolumbián kozmovízióját, és megmutatja, hogy ez a rendszer ma is ugyanolyan jól rezonál a mezoamerikai népek ethoszára, mint ahogyan őseik számára is az volt.