Értékelés:
A könyv egy elragadó kétnyelvű gyermekmese, amely magával ragadó illusztrációkkal és humoros cselekménnyel rendelkezik, amelynek középpontjában egy főnökösködő kakas áll. Sikeresen használja mind az angol, mind a spanyol nyelvet, így nagyszerű oktatási forrás a kétnyelvű gyermekek számára. Sok olvasó értékeli kulturális gazdagságát és nosztalgikus értékét.
Előnyök:Kétnyelvű formátum (angol és spanyol), magával ragadó és humoros történet, gyönyörű és élénk illusztrációk, kulturális relevancia, jó a nyelvtanuláshoz, pozitív fogadtatás a gyermekek és a pedagógusok részéről.
Hátrányok:Néhány olvasó túl soknak találta a szöveg mennyiségét a fiatalabb gyermekek számára, és nosztalgikus, de szubjektív élményeket említettek, amelyek nem biztos, hogy minden olvasóhoz eljutnak.
(18 olvasói vélemény alapján)
The Bossy Gallito / El Gallo de Bodas (Bilingual): A Traditional Cuban Folktale
Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy főnökösködő kis kakas, aki nagyon tisztán ment Perico bácsi esküvőjére... Egészen addig, amíg be nem koszolódott, és azt akarta, hogy mindenki segítsen neki, hogy újra tiszta legyen.
Egy nagyon vicces könyv angol és spanyol nyelven, amely kicsiknek és nagyoknak egyaránt örömet okoz. Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy kis kakas, aki nagyon tisztán ment a nagybátyja, Perico esküvőjére.....
Egészen addig, amíg be nem koszolódott, és azt akarta, hogy mindenki segítsen neki újra tisztává válni. Egy nagyon vicces könyv angol és spanyol nyelven, amely kicsiknek és nagyoknak egyaránt örömet okoz.