Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.
Rewriting Revolution: Women, Sexuality, and Memory in North Korean Fiction
Észak-Korea, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (KNDK) szilárdan rögzült a nyugati képzeletben, mint a hidegháború barbár maradványa, egy "gazember" nemzet, amely nem hajlandó betartani a nemzetközi normákat. Háborús és elnyomó, szegény nemzetnek tekintik, amely arra törekszik, hogy megfossza polgárait alapvető emberi jogaiktól, és hogy a gazdasága gyengélkedésének rovására bővítse nukleáris fegyverprogramját. Még az északiak irodalmi termését is megbélyegzik, és pusztán a Nagy Vezért dicsőítő propagandairodalomnak minősítik.
Immanuel Kim könyve szembeszáll ezekkel a sztereotípiákkal, és az 1960-as évektől napjainkig terjedő írások alapján az északi irodalom összetettebb képét nyújtja. Az állam, amely "forradalmat akar írni", nagy elbeszéléseket ír elő, amelyeket a vezető, a párt, a nemzet és a kollektíva iránti politikai elkötelezettségük által motivált szereplők népesítenek be. Miközben Kim elismeri ezeket a tulajdonságokat, mélyebb olvasatok mellett érvel. Megállapítja, hogy egyes regényekben és történetekben a forradalmi hőssé vagy hősnővé válás útja már nem a cselekmény egyszerű, sablonos előrehaladásának kérdése; ehelyett az egyéni vágyak, döntések, kétségek és képzelet által megkérdőjelezett, megzavart és megkérdőjelezett. Különösen az 1980-as évek szépirodalma mutat frissítő történetszálakat és mélyebb jellemfejlődést, valamint kreatív megközelítéseket a nők, a szexualitás és a család megrajzolásához. Ezek a változások annyira szembetűnőek, hogy Kim szerint az észak-koreai regényirodalom aranykorát hozták el.
A Forradalom újraírása azokat az éleslátó irodalmi határokat mutatja be, amelyek kritikusan ábrázolják a politikai és szexuális identitásukat a forradalmi államban tárgyaló egyéneket. Az észak-koreai szépirodalom e friss és elgondolkodtató elemzésében Kim a látszólagos állami propaganda mögé tekint, hogy feltárja azt a dinamikus irodalmi világot, amelyben emberi érzelmekkel rendelkező egyének élnek. Könyve jelentős hiányosságot pótol, és érdekes lesz a kelet-ázsiai irodalomtudósok és történészek, valamint a szocialista országok globális és összehasonlító tanulmányainak kutatói számára.
