A francia New Orleans története: Egy kreol város története

Olvasói vélemények

A könyv New Orleans átfogó és elgondolkodtató történetét mutatja be, a kreol kultúrára és a város egyedülálló fejlődésére összpontosítva. Míg egyes olvasók értékelik a könyv mélységét és kutatásait, mások kritizálják tudományos stílusát és hosszú mondatait, ami miatt az általános közönség számára kevésbé hozzáférhető.

Átfogó történelem, alapos kutatás, a különböző forrásokból származó beszámolók integrálása, lenyűgöző betekintés New Orleans kialakulásába és jól megírt elbeszélés. Néhány kritikus külön dicsérte a hangoskönyv narrációját.

Erősen tudományos és nehezen olvasható a hosszú mondatok és a bonyolult terminológia miatt, ami elidegenítheti a tipikus olvasókat. Néhányan úgy érezték, hogy a könyv egy szakdolgozatra hasonlít, és politikailag korrekt propagandát tartalmaz, és voltak panaszok a megfelelő lábjegyzetek nélküli áttekinthetőség hiányára.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Story of French New Orleans: History of a Creole City

Könyv tartalma:

Mi a baj New Orleans városával? Történelme, elhelyezkedése és kultúrája továbbra is Franciaországhoz köti, miközben kulturálisan és szimbolikusan eltávolítja az Egyesült Államoktól. Ez a könyv a francia nyelv, történelem és művészi kifejezésmód nyomait vizsgálja, amelyek az elmúlt háromszáz évben ott voltak jelen. A kötet a francia, a spanyol és az amerikai gyarmati korszakra összpontosít, hogy megértsük, milyen lenyomatot hagyott a francia társadalmi-kulturális dinamika a Crescent Cityben.

Az akadiaiak bevándorlása New Orleansba akkor, amikor a város spanyol uradalom lett, és a haiti menekültek érkezése, amikor a város amerikai területté vált, furcsa módon megerősítette a város frankofón identitását. Azonban a középkor előtti Dél városi tereként való megalapozása során New Orleans kultúrája a Louisiana-vásárlás után a New Orleans-i elit számára teherré vált.

New Orleans és a Karib-térség számos történelmi, kulturális és nyelvi kapcsolatban áll egymással. A könyv ezeket a kapcsolatokat és a New Orleansban és az egész Karib-tenger medencéjében zajló közös kreolizációs folyamatot elemzi. Azt sugallja, hogy a „francia” New Orleans a meg nem írt „eredeti” kreol társadalmi és kulturális elemek trópusaként értelmezhető. Mivel a kreol lét afrikai származást jelentett, a tanulmány azt sugallja, hogy a fehérek szemében a Franciaországgal való társítás kevésbé faji kötöttségű és vitatott társadalmi rendet tett lehetővé az Egyesült Államokon belül.