A Cadernos Ultramares a brazil kultúrát és gondolkodást igyekszik szakszerűen bemutatni a különböző tudományterületek neves szerzőinek fontos esszéit összegyűjtő köteteken keresztül.
A filozófus Paulo Arantes, a brazil társadalom egyik legélesebb látókörű elemzője ebben az esszéjében bemutatja, hogyan alakul át a Brazíliáról mint a jövő országáról alkotott kép a világ jövőjévé, de belülről kifelé, jóvátehetetlen társadalmi tragédiává.