A grönlandi őslakos: Népmesék Grönlandról

Eredeti címe:

The Native Greenlander: Folktales of Greenland

Könyv tartalma:

Az inuitok figyelemre méltó, kevés külső hatástól mentes szóbeli hagyománya végigkíséri a földön élő történelmüket, és mind a spirituális, mind a kulturális gyakorlatokkal foglalkozik.

A történetek közül sok az északiak és az inuitok közötti összecsapásokat írja le. Heinrich Rink gyűjtötte össze,ez az első Grönlandon nyomtatott könyv fordítása.

Rink felismerte, hogy a mesék némelyike a puszta mítoszok birodalmában létezik, mások azonban a sok évszázaddal korábbi eseményekről szóló, nemzedékről nemzedékre szálló visszaemlékezéseket jelentenek. Dán nyelvből fordítva.