Értékelés:

Frank Boccia „A guggoló szörnyeteg” című könyve hiteles és eleven, első személyű beszámolót nyújt a vietnami háborúról, különös tekintettel a Hamburger Hill-i csatára. A könyvet a katonai élet, a vezetés érzelmi küzdelmeinek és a gyalogsági harcok valóságának őszinte ábrázolásáért ünneplik, miközben a háború káoszában a humor pillanatait is megjeleníti.
Előnyök:A könyvet dicsérik jól megírt elbeszélése, részletes leírásai és a katonák tapasztalatainak hiteles ábrázolása miatt. Az olvasók nagyra értékelik Boccia szívből jövő őszinteségét, az emberei iránti tiszteletét és azt, hogy képes közvetíteni a harc intenzitását. A szerző irodalmi stílusa és a humor beépítése mélyebbé teszi az elbeszélést. Sok veterán kötődik a történethez, és úgy találja, hogy az egybecseng a saját élményeivel.
Hátrányok:Néhány olvasó pontatlanságokat vagy hibákat észlel a könyvben leírt egyes eseményekkel kapcsolatban, ami vegyes érzéseket vált ki a könyv szépítésével kapcsolatban. Néhány recenzens megemlíti a térképek hiányát is, amelyek szerintük javították volna az elbeszélésben tárgyalt helyszínek megértését. Összességében, bár vannak kritikák, ezek nem rontják jelentősen a könyv általános pozitív fogadtatását.
(221 olvasói vélemény alapján)
The Crouching Beast: A United States Army Lieutenant's Account of the Battle for Hamburger Hill, May 1969
Frank Boccia a 187. gyalogezred harmadik zászlóaljának Bravo századának főhadnagyaként 1969 áprilisában és májusában két heves harcban vezetett egy szakaszt a vietnami hegyekben: Dong Ngai és a Dong Ap Bia - vietnámi nyelven a Guggoló Fenevad Hegye, vagy ahogyan a köznyelvben ismerik, a Hamburger Hill - 11 napos kőkemény csatájában.
A rakkaiak, a 3/187-esek az Egyesült Államok hadseregének történetében a legtöbb kitüntetést kapott egység, és ezek közül kettőt ezért a két ütközetért kaptak. A szerző Vietnamban töltött első hét hónapjának eleven beszámolója különös figyelmet szentel a Dong Ap Bia-nál történt eseményeknek, óráról órára követve a - keményen megvert - 3/187. osztagot a hegyen végrehajtott ismételt támadások során, az ideális védelmi helyzetben lévő, láthatatlan ellenséggel szemben.
Emellett számos olyan tévedést is kijavít, amelyek a csatáról szóló történetekben és hivatalos jelentésekben fennmaradtak. A szerző saját tapasztalatainak és reakcióinak leírásán túl azt írja: "A háború valódi arcát szeretném közvetíteni, mind az esztelen vérengzést, mind a nemes lelkületet.
Mindenekelőtt azt akarom közvetíteni, ami történt, mind az alkalmi olvasó, mind a hadtörténész számára, és tudatosítani bennük a Bravo század első szakaszának emberei rendkívüli lelkesedését. Hétköznapi emberek voltak, akik rendkívüli dolgokat tettek.
"