Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
The Diamond Sutra, Chin-Kang-Ching: Or Prajna-Paramita (1913)
A Gyémánt Szútra, Chin-Kang-Ching: Vagy a Prajna-Paramita egy könyv, amelyet William Gemmell írt 1913-ban. Ez a könyv a Gyémánt-szútra fordítása, amely egy buddhista szöveg, amelyet a mahájána buddhizmus egyik legfontosabb szútrájának tartanak.
A Gyémánt-szútra egy párbeszéd Buddha és egyik tanítványa, Szubhuti között, és az üresség fogalmát és a valóság természetét vizsgálja. Gemmell fordítását a Gyémánt-szútráról az egyik legpontosabb és leghűbb fordításnak tartják. A könyvhöz tartozik egy bevezetés, amely a Gyémánt-szútra kontextusát adja, és elmagyarázza a buddhista filozófiában betöltött jelentőségét.
Magát a fordítást terjedelmes magyarázatok kísérik, amelyek megmagyarázzák a nehéz fogalmakat, és történelmi és kulturális kontextust adnak a szöveghez. Összességében A gyémánt szútra, Chin-Kang-Ching: Vagy a Prajna-Paramita fontos mű mindazok számára, akiket érdekel a buddhista filozófia és különösen a Gyémánt szútra.
Egy összetett és fontos szöveg világos és közérthető fordítását nyújtja, és értékes megjegyzéseket tartalmaz, amelyek elősegítik az olvasó számára a szútra megértését. Ez a ritka antikvárius könyv a régi eredeti példány fakszimile utánnyomása, és tartalmazhat néhány hiányosságot, például könyvtári jeleket és bejegyzések.
Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, korszerű, az eredeti műhöz hű kiadásokban.
