A gyerekek és a halak nem beszélnek (Keménykötés)

Olvasói vélemények

Leshek Zavistovski önéletrajza, a „Children and Fish Don't Talk” (Gyerekek és halak nem beszélnek) elmeséli rendkívüli életútját a náci megszállás alatt álló Lengyelországban töltött második világháborús gyermekkorától az Egyesült Államokban működő Metropolitan Opera csellistájáig. Az olvasókat magával ragadja a férfi rugalmassága, humora és a túlélés figyelemre méltó történetei, amelyek a nyomasztó esélyek ellenére is megmaradtak, új perspektívát kínálva a bevándorlói tapasztalatokról.

Magával ragadó és gyönyörű írás, inspiráló igaz történet, humoros és bájos anekdoták, az érzelmek hullámvasútja, mély betekintés a történelembe és a bevándorlók tapasztalataiba, ajándékként is jól fogadták, és sokan egyetértenek abban, hogy remek filmet lehetne belőle csinálni.

Néhány olvasó az írásmódot inkább egyszerűnek, mintsem briliánsnak találta, néhány olvasónak nem tetszett a befejezés, és egy olvasó hiányolt elemként említette, hogy szerette volna hallani a szerzőt csellózni.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Children and Fish Don't Talk (Hardcover)

Könyv tartalma:

1964 telén, három héttel azután, hogy disszidált Lengyelországból, és aznap este, amikor a Rockettes-szel a Radio Cityben egy fényes ünnepi előadáson játszott, Leshek Zavistovskit letartóztatták, és egy gulágra deportálták. A bajok azonban már jóval azelőtt elkezdődtek, hogy szökevény csellistaként rács mögé került volna.

Négyéves gyermekként egy távoli lengyel faluban hagyták magára, elrabolták, és az előrenyomuló Vörös Hadseregbe sodorták. Így kezdődtek a veszélyei. A "Gyerekek és halak nem beszélnek" több mint Leshek drámai története.

Izgalmas részletességgel meséli el apja dacát a nácik ellen a varsói felkelésben, a kozákok és a szovjet KGB borzalmas tetteit, egy külföldi vidám bohóckodását a mccarthyizmus csúcspontján, a Metropolitan Opera vibráló világát a hatvanas években, idős édesanyjának rókás kísérletét, hogy házi készítésű plakátokkal és ragasztóval szétzúzza a vasfüggönyt, és számos találkozását a lengyel kolbásszal. Lélegzetelállító történet a túlélésről, amely a háború utáni Lengyelország szegénységétől az amerikai gazdagok és híresek pazar vacsoraasztaláig vezeti az olvasót, egy olyan kaland, amely éppoly megrázó, mint amilyen vicces. És ez azért van így, mert igaz.

Leshek Zavistovski csellista és szobrász a második világháború előestéjén született a lengyelországi Varsóban, és a Varsói Nemzeti Filharmonikusok, valamint a Metropolitan Opera Zenekarának legfiatalabb tagja lett. Monique Zavistovski filmrendező az Álmosvölgyi erdő szélén nevelkedett. Munkái világszerte díjakat nyertek, többek között a Sundance és az Emmy díjátadón.

Toni Rapport Zavistovski Fulbright-ösztöndíjas hegedűművész a Varsói Rádió számára készített felvételeket Władysław Szpilmannal, akiről Roman Polanski "A zongorista" című Oscar-díjas filmje szólt, és a Metropolitan Opera Zenekarának helyettes vezető hegedűse volt. Index, szójegyzék, bibliográfia.