A gyermek

Olvasói vélemények

A könyv Jules Vallès önéletrajzi trilógiája, amelyet száműzetése idején írt, és amelyben a párizsi kommün alatt szerzett élményeire reflektál. Gyermekkorát és apja kemény nevelésének az életére gyakorolt hatását mutatja be. Az írást intenzitásáról, humoráról és frissességéről jegyzik, a fordítást pedig nagyra értékelik.

Jól megírt, jól lefordított, humort és fájdalmat ötvöző, friss és intenzív elbeszélői stílus.

A kritikákban nem említik.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Child

Könyv tartalma:

A gyermek a felnőtté válásról szóló történet, amely humorában és emberségében a Nagy várakozásokhoz hasonlítható, még akkor is, ha az erőszak és a képmutatás kíméletlen leleplezése előrevetíti Louis-Ferdinand Celine rémálomszerű valóságát.

Az anarchista és bohém Jules Valles könyvét „mindazoknak ajánlotta, akiket az iskolában halálra untak, vagy otthon sírva fakadtak, akiket gyermekkorukban a tanáraik zaklattak, vagy a szüleik vertek”, és egy kisfiú (önéletrajzi) történetét meséli el, akit parasztanyja és tanító apja, akiknek legnagyobb gondja, hogy társadalmi helyzetükön javítsanak, folyamatosan bűnbakként kezel, érzelmileg és fizikailag bántalmazza őket. A fiatal hős azonban idővel megtanul szembeszállni a szüleivel, sőt, szeretni őket, és minden intenzív fájdalom ellenére, amit a könyv regisztrál, minden, csak nem sivár.

Épp ellenkezőleg, Valles könyve a francia irodalom egyik legviccesebb könyve, a rend erői és a tisztesség önjelölt védelmezői felett diadalmaskodó, engedetlen komédia.