A gyermekek városa

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

City of Children

Könyv tartalma:

A város, amely a találkozás és a cserekapcsolatok helyének született, több évtizede az erős polgárt, a férfit, a felnőttet és a munkást tekinti alapértelmezett modellnek, és ezáltal a leggyengébbek: az idősek, a fogyatékkal élők, a szegények és a gyermekek számára ellenséges térré alakítja át. Az autó, a kiváltságos polgár kedvenc játéka, a város fő "polgárának" is az autót tekintik, veszélyeztetve ezzel a többiek egészségét, esztétikáját és mobilitását.

Ez a könyv a városirányítás új filozófiáját javasolja, amely a gyermekeket tekinti alapértelmezett polgároknak, abban a meggyőződésben, hogy a gyermekkor igényeire érzékeny város mindenki számára egészségesebb lesz. Ez a mű a gyermek jogairól szóló 1989-es egyezmény azon elemeit idézi fel, amelyek elismerik a gyermekek teljes jogú állampolgárságát, hogy két alapvető axiómát javasoljon az optimális várostervezéshez: a gyermekek részvételét a városirányításban és autonómiájuk helyreállítását, amely lehetővé teszi számukra, hogy barátaikkal maradjanak és szabadon játszhassanak. A fiúk és a lányok ily módon képviselik mindazokat, akiket kizártak a döntésekből és a hatalomból.

Ez a könyv elsősorban politikusok és városvezetők számára készült, hogy átvehessék a benne foglalt gondolatokat. Ugyanakkor a tanárok és a szülők számára is fontos, hogy tiszteletben tudják tartani az egyezményben biztosított jogokat. A Gyermekek városa című könyvet a tanárképzésben részt vevő hallgatóknak és a könyv igazi főszereplőinek, a gyermekeknek is hozzáférhetővé kellene tenni. Jelenleg több mint kétszáz város csatlakozott ehhez a projekthez Spanyolországban, Olaszországban, Argentínában, Uruguayban, Kolumbiában, Peruban, Chilében, Mexikóban, a Dominikai Köztársaságban, Brazíliában és Costa Ricában.

Ez a könyv a "La citt dei bambini" fordítása, és a Bridging Language and Scholarship kezdeményezés keretében készült. A Vernon Press angol nyelvű kiadása e fontos mű korábbi olasz, valamint a spanyol nemzet négy nyelvén (galego, baszk, katalán és kasztíliai), franciául és portugálul megjelent kiadásait követi, hogy először tegye elérhetővé ezt a fontos művet a szélesebb nemzetközi közönség számára.