Olvasói vélemények
Összegzés:A „Gyilkos a romokban” című könyv egy rendőrségi eljárási cselekmény, amely a háború utáni Hamburgban játszódik, és Frank Stave főfelügyelőre összpontosít, aki egy gyilkosságsorozat ügyében nyomoz a tél és a második világháború utáni kemény valósággal küszködő város hátterében. Az elbeszélést erős történelmi kontextus és hangulatos leírások emelik ki, miközben a cselekményről és a karakterfejlődésről vegyes vélemények születtek.
Előnyök:Részletes történelmi betekintés a háború utáni Németországba, jól megírt leírások a sivár környezetről, a korszak hiteles ábrázolása és a főhős erős jellemfejlődése. Számos kritika értékelte a hangulatot és az 1947-es hamburgi élet valóságának megragadására tett erőfeszítéseket.
Hátrányok:A cselekményt néhány kritikus gyenge volt, a kritikák a lassú tempót és a karakterek sekélyes interakcióit kifogásolták az első felében. Néhány olvasó úgy érezte, hogy a befejezés erőltetett vagy nem kielégítő, és a fordítás minőségére is érkeztek panaszok, különösen a szleng és a helyesírási hibák tekintetében.
(150 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Murderer in Ruins
Könyv tartalma:
Hamburg, 1947.
Egy romos város, amelyet a bombázó britek elfoglaltak, és amely az emberemlékezet óta a leghidegebb telet éli. Élelmiszerhiány van, a menekültek és a hajléktalanok nyomorognak a viskókban és a viskókban.
Egy gyilkos garázdálkodik, és minden próbálkozás, hogy megtalálják, kudarcot vallott. Az eltűnt fia miatt aggódó Frank Stave hivatásos rendőr, akinek a múltjában tragédia történt, ami a gyilkos megtalálásának eltökéltségét hajtja. Az erkölcsrendészetnél dolgozó kollégája, Maschke és a brit hadseregnél dolgozó MacDonald hadnagy segítségével Stave-nak ki kell derítenie, hogy miért és ki az atrocitások hulláma, a zord náci múlt és a német honfitársai sivár próbálkozásai nyomán, hogy újjáteremtse az országot az apokalipszisből, akit valaki még mindig a gyilkosságnak szentel.
A Gyilkos romokban trilógia első darabja egyszerre megidéző, kifogástalanul megtervezett és gyönyörűen kidolgozott, a brit-német történelem egy megrendítő pillanatát eleveníti meg, olyan istenien zökkenőmentes és lebilincselő cselekménnyel, hogy képtelen leszel letenni. A tiszta gonoszság hátborzongató ábrázolása, számos csavarral, fordulattal és mellékszálakkal, és a végső, rendkívüli végkifejletig fogalma sem lesz arról, hogy mi vagy ki fog feltámadni a hamvaiból.
