Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
The War in Their Minds: German Soldiers and Their Violent Pasts in West Germany
A történészek egyre inkább foglalkoznak azzal, hogy a németeknek milyen áldozatokat kellett hozniuk a második világháború alatt. Ezzel összefüggésben Svenja Goltermann egy különösen kényes témát, a német katonák háború alatti erőszakélményeit, illetve hazatérésük utáni visszahatását vette elő.
Könyvének I. része azt vizsgálja, hogy a veteránok háborús erőszakélményei miként alakították át a mindennapi családi életet, összetett módon bevonva a családtagokat. A II.
rész átfogó elemzést nyújt az erre az új betegkategóriára adott pszichiátriai válaszról, és különösen arról, hogy a pszichiáterek vonakodtak elismerni a volt hadifoglyok pszichés szenvedéseit, mint a hosszú távú rokkantságot megalapozó okokat. A III.
rész a veteránok pszichés szenvedésének kulturális reprezentációit elemzi, felölelve a napi sajtót, a népszerű filmeket, a regényeket és a színházat. Az eredetileg németül Die Gesellschaft der Uberlebenden címen megjelent The War in Their Minds eddig nem használt forrásanyagot - a katonák pszichiátriai orvosi aktáit - vizsgálja, hogy világossá tegye, milyen nehéz volt a katonák és családjaik számára a normális, mindennapi életbe való visszailleszkedés.
Goltermann hagyja, hogy ezek az erőszakról, bűntudatról, igazolásról és tehetetlenségről szóló tanúvallomások magukért beszéljenek, és érzékenyen feltárja, hogyan kellett a hazatérő katonák nyugdíjigényének versenyeznie a holokauszt áldozatainak kártérítési igényeivel.
