A háború eljött a Fülöp-szigetekre

Eredeti címe:

War Came to the Philippines

Könyv tartalma:

Ez a kötet szinte kizárólag a Fülöp-szigetek japán megszállásának első évében lezajlott eseményekkel foglalkozik. Alkalmanként azonban röviden utalunk a japán elnyomás második, harmadik és a negyedik év elején bekövetkezett eseményekre is.

Bár igaz, hogy a Fülöp-szigeteki nép szenvedése csak a japán megszállás negyedik évének elején érte el a tetőfokát, szenvedéseik már az első évben is elég nagyok voltak. Azért döntöttem úgy, hogy az első évről írok, mert ebben az évben volt a legnagyobb lehetőségem arra, hogy tanúja legyek a nép szenvedésének, és hogy beszélgessek olyan személyekkel, akik olyan eseményeknek voltak tanúi, amelyek nem tartoztak az én személyes megfigyelésem körébe.

E kötet első vázlata 1942-ben íródott, amikor a benne leírt események lezajlottak. Közvetlenül a Santo Tomas-i visszaszerelésem előtt, 1942 decemberében a kéziratot anyósom manilai házának padlásán rejtettem el, ahol mindaddig maradt, amíg az Egyesült Államokba nem vittem. A kéziratot újraírták, és időnként hivatkoztak azokra az eseményekre, amelyek az első tervezet megírása után történtek.